Etymologically

Meaning and etymology of the English word scone

Confidence
Probable
Formation
Borrowing, Clipping
First attested
1513 Gavin Douglas's translation of Virgil's Aeneid More words from the 16th century
Borrowed from
Middle Dutch schoonbroot
Ultimate origin
Middle Dutch schoonbroot

Pronunciation

  • /skɒn/, /skəʊ̯n/[1]

Etymology

It is probably borrowed from Middle Dutch schoonbroot (“fine bread”) in a shortened form,[2][3][4][5][6] a compound of schoon (“bright, beautiful”) and broot (“bread”).[2][3] The OED calls the origin uncertain and names the Middle Low German form schonbrot beside the Middle Dutch one,[7][8] and the American Heritage Dictionary and Merriam-Webster give the source as Dutch schoonbrood (“fine white bread”), with a "perhaps".[9][10] The Dictionary of the Older Scottish Tongue notes that in Middle Low German the word meant wheaten as opposed to rye bread,[5] and Weekley and the OED point to a similar Low German word meaning "fine rye", used for a three-cornered cake.[11][7] The first element is related to German schön (“beautiful”) and to English sheen and show, and the second to bread.[12][2][11] The Century Dictionary preferred a Gaelic word for a shapeless mass or block.[13]

Earliest recorded meaning

A large round cake of wheat or barley meal baked on a griddle: 1513, in Gavin Douglas's Scots translation of Virgil's Aeneid.[5][2][10][7]

Semantic evolution

For three centuries the word was Scots: the Dictionary of the Older Scottish Tongue has quotations from 1513 to 1670,[5] and the Scottish National Dictionary, whose record begins in 1721, describes a large round cake baked on an iron plate and cut into three-cornered pieces, also called scones, and says English adopted the word in the 19th century.[14] Ayto credits the novels of Walter Scott with helping it south of the border.[12][15] Wright's dialect dictionary still recorded it at the end of the 19th century only in Scotland, Ireland, Northumberland, Cumberland and Yorkshire, as a flat round cake of flour or barley meal baked on a griddle.[16] Merriam-Webster keeps the two stages as separate senses: an oatmeal or barley griddle bread cut into quarters, and a quick bread of baking-powder dough, often with sugar and currants, cut into rounds or wedges.[10] In Australian and New Zealand slang a scone became the head, from 1931,[17][7] which gave a verb meaning to hit someone on the head,[17][7] while Australian rhyming slang used hot scone for a police officer, rhyming on john.[17]

Timeline

  • 1513 – a large round griddle cake of wheat or barley meal, in Gavin Douglas's translation of the Aeneid.[5][2][10][7]
  • 1721 – in Scots, the round cake and the three-cornered pieces into which it is cut.[14]
  • 1820 – scone cap, the broad bonnet of the Scottish Lowlands.[7]
  • 1931 – Australian and New Zealand slang, the head.[17] The OED's first record is from about 1945.[7]
  • 1941 – Australian rhyming slang, a police officer or detective.[17]
  • 1942 – New Zealand slang do one's scone, to lose one's temper.[7]
  • 1948 – verb, Australian slang, to hit someone, especially on the head.[7] Green's first record of the verb is from 1953.[17]

Meanings

Noun

  1. A small, light, plain or slightly sweet cake made from flour with little fat, baked in an oven or on a griddle, and usually split and buttered: tea with scones and jam.[18][10][19]
  2. Originally, a large round cake of wheat or barley meal baked on a griddle, or one of the quarters into which it was cut.[10][19][14]
  3. (Australia and New Zealand, slang) The head.[18][17][7]
  4. off one's scone (Australia, slang): angry, or mentally unbalanced.[18]
  5. (Australia, slang) A police officer or detective (rhyming slang).[17]

Verb

  1. (Australia and New Zealand, slang) To hit someone on the head.[17][7]

Usage notes

Two pronunciations are current in Britain, one rhyming with gone and one with tone;[18][15] the Oxford Dictionary of Word Origins says the first is associated with the north of England and the second with the south, and that the second is the commoner one in the United States.[15] Scone in Perthshire, the place where Scottish kings were crowned, is pronounced with the vowel of moon and has a separate source in Old Irish.[14][18]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c d e A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  6. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  13. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  14. ^ a b c d The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  15. ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  16. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  17. ^ a b c d e f g h i Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  18. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  19. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

  • pill · also from Middle Dutch
  • pad · also from Middle Dutch
  • whip · also from Middle Dutch
  • dock · also from Middle Dutch
  • freight · also from Middle Dutch
  • brake · also from Middle Dutch
  • bundle · also from Middle Dutch
  • snack · also from Middle Dutch
Cite this entry

“Scone.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/scone. Accessed 20 Nov. 2026.

Last edited on . ·