Etymologically

Meaning and etymology of the English word salivate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1650s More words from the 17th century
Borrowed from
Latin salivo
Ultimate origin
Latin salīva

Pronunciation

  • UK: /ˈsælɪveɪt/[1]
  • US: /ˈsæləveɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin salīvō (“to spit out, salivate”), through its past participle stem,[2][3][4][5][6] from salīva (“spittle”), the source of saliva.[6][2][7][4]

Earliest recorded meaning

To cause someone to produce saliva in excess, as a treatment, usually with mercury: Etymonline finds this sense implied in salivating in the 1650s,[2] and EEBO-TCP has "Mercury will still be betraying its salivating quality" in George Starkey's Natures explication and Helmont's vindication (1658).[8] The OED's first record of the verb is from 1669, in the Philosophical Transactions,[6] and Merriam-Webster dates the transitive sense to about 1706.[3]

Semantic evolution

The word was first a medical one: the heavy flow of saliva came from purging with mercury, often as calomel,[9][6] and Johnson (1755) defined the verb as "to purge by the salival glands", quoting Wiseman's Surgery.[10] In an Old Bailey trial of 1859 it was still said that "one would not salivate a person in the family-way".[11] The intransitive sense, to secrete saliva, followed in the 1660s according to Etymonline, and in 1681 in the OED.[2][6] Because mercury poisoning left patients very ill, American dialect used salivate for "to make severely or fatally ill", and, punning on blue pill for both a mercury pill and a bullet, slang used it for "to kill, to shoot full of holes" from 1932.[9] The figurative sense, to show eager anticipation, is recorded by 1951 in Etymonline,[2] and in the OED from 1970.[6] Today the transitive medical sense is rare.[12]

Timeline

  • 1658 – salivating, of mercury, causing a flow of saliva.[8] Etymonline dates this use to the 1650s.[2]
  • 1660s – intransitive, to produce saliva.[2] The OED's first record is from 1681.[6]
  • 1669 – transitive, to cause an excessive flow of saliva in, usually with mercury.[6] Merriam-Webster dates this sense about 1706.[3]
  • 1932 – American slang, to kill, to shoot full of holes.[9]
  • 1951 – figurative, to show eager anticipation.[2] The OED's first record is from 1970.[6]

Meanings

Verb

  1. To produce saliva, especially in excess; to drool: The puppy salivated at the smell of the bacon.[7][13][3]
  2. (informal) To show eager desire or anticipation: Investors were salivating over the merger.[7][12]
  3. To cause an excessive flow of saliva in, as with mercury.[7][3][13]

Word family

  • salivation
  • salivator
  • desalivate
  • unsalivated

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  9. ^ a b c Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  12. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Salivate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/salivate. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·