Etymologically

regrettable

Etymology and origin of the English word regrettable

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1603 J. Florio's translation of Montaigne's Essayes More words from the 17th century
Ultimate origin
Old French regreter
Etymology tree
inherited borrowed derived
English regret
English regrettable

Pronunciation

  • UK: /rɪˈɡretəb(ə)l/, /rəˈɡretəb(ə)l/[1]
  • US: /rɪˈɡret̬əb(ə)l/[1]

Etymology

It is formed from English regret + -able,[2][3][4] originally on the model of French regrettable, earlier regretable, recorded in Middle French from 1515.[2] Dictionary.com and Klein take the English word straight from French.[5][6] The verb regret comes from Middle English regreten, from Old French regreter (“to long after, bewail, lament”),[3][2] whose further origin is disputed: the OED thinks a compound of re- and the Germanic base of the verb greet "to weep" more likely than the Latin sources commonly proposed.[2] Etymonline compares Old English grǣtan (“to weep”).[3]

Earliest recorded meaning

Deserving regret or giving cause for it: 1603, in J. Florio's translation of Montaigne's Essayes.[2][7] Etymonline dates it to about 1600,[3] and Dictionary.com to 1595–1605.[5]

Semantic evolution

The 1989 edition of the OED called the word "common in recent use", a remark Etymonline repeats.[8][3] The revised OED notes that it is now often used in a weakened sense, of something merely undesirable or unwelcome, typically of conduct or events.[2][4] A rare sense, of something lost or absent that deserves to be remembered with sorrow or longing, is recorded only between 1835 and 1871.[2][8] Merriam-Webster Unabridged also records the less common spelling regretable.[7]

Timeline

  • 1603 – deserving of or causing regret.[2][7]
  • 1835 – of something lost, to be remembered with longing (obsolete by 1871).[2]

Meanings

Adjective

  1. Deserving regret or giving cause for it; unfortunate: a regrettable loss of life.[7][9][2]
  2. In a weaker sense, of conduct or events: undesirable, unwelcome, open to censure: The meeting ended with some regrettable remarks from the chair.[2][4]

Word family

  • regrettableness
  • regrettably
  • unregrettable

Usage notes

The OED records regretfully as a sentence adverb meaning "regrettably, unfortunately" from 1945; its 1982 Supplement called this "a regrettable use", probably modelled on hopefully, but the revised OED regards it as well established.[2] Wiktionary notes that careful usage keeps regretfully, "with regret", apart from regrettably, "unfortunately".[1]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Regrettable.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/regrettable. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·