Etymology and origin of the English word pubes
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1565 J. Hall's translation of Lanfranc More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin pubes
Derivations
Pronunciation
- /ˈpjuːbiːz/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin pūbēs (“pubic hair, groin, private parts; the age of puberty”),[2][3][4][5] related to pūber (“grown up, adult”).[2][6][1] The OED calls the further etymology uncertain.[2]
Earliest recorded meaning
The region just above the external genitals, which becomes hairy at puberty: 1565, in J. Hall's translation of Lanfranc.[2][6] Etymonline dates the word to the 1560s.[7]
Semantic evolution
Both main English senses go back to the Latin noun, which meant the hair and the part of the body as well as the age when they develop.[2] English first took the region (1565) and then the hair (1569),[2] which Barnhart dates to about 1570.[8] A use for puberty itself, in 1637, was rare and did not last.[2] From 1713 the word also served for the pubic bone,[2] which Barnhart finds later, in 1872 and in a plural sense in 1841;[8] it is also the plural of pubis.[3][9] Botany and zoology borrowed it for a covering of down, pubescence.[2] The OED now marks the sense "pubic hair" as rare and the Shorter Oxford as colloquial.[2][5] In modern slang the word is a monosyllable, a familiar shortening of "pubic hairs".[7][9] Green's Dictionary of Slang quotes it from 1958, with the variant pubies from 1967–8.[10]
Timeline
- 1565 – the pubic region.[2][6]
- 1569 – pubic hair.[2]
- 1637 – puberty (obsolete, rare).[2]
- 1713 – in anatomy and zoology, the pubic bone.[2]
- 1772 – in botany, downy covering (obsolete by 1797).[2]
- 1909 – in zoology, downy covering.[2]
- 1958 – slang, the pubic hair, in Southern and Hoffenberg's Candy.[10]
Meanings
Noun
- The lower front part of the abdomen, the region around the external genitals, which grows hair from puberty.[3][6][9][2]
- The hair that grows on this region.[3][6][2]
- (vulgar, slang) Pubic hair, as a plural pronounced in one syllable; in the singular, pube, one pubic hair.[9][10]
- The plural of pubis; also, in anatomy, the pubic bones.[3][9][2]
- (zoology, rare) A downy covering, pubescence.[2]
Related words
Usage notes
As a Latin-derived anatomical term the word has two syllables, /ˈpjuːbiːz/; the slang plural for pubic hair has one, /pjuːbz/.[9][5]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Related etymologies
- destination · also from Latin
- suspension · also from Latin
- neutral · also from Latin
- relate · also from Latin
- deposit · also from Latin
- municipal · also from Latin
- export · also from Latin
- toxic · also from Latin
Cite this entry
“Pubes.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/pubes. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·