Etymologically

Etymology and origin of the English word pubes

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1565 J. Hall's translation of Lanfranc More words from the 16th century
Borrowed from
Latin pubes
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin pūbēs
English pubes
Derivations
From the same root
Latin impūbēs ← pūbēs
Latin pūbertās ← pūbēs
Latin pūbēscō ← pūbēs

Pronunciation

  • /ˈpjuːbiːz/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin pūbēs (“pubic hair, groin, private parts; the age of puberty”),[2][3][4][5] related to pūber (“grown up, adult”).[2][6][1] The OED calls the further etymology uncertain.[2]

Earliest recorded meaning

The region just above the external genitals, which becomes hairy at puberty: 1565, in J. Hall's translation of Lanfranc.[2][6] Etymonline dates the word to the 1560s.[7]

Semantic evolution

Both main English senses go back to the Latin noun, which meant the hair and the part of the body as well as the age when they develop.[2] English first took the region (1565) and then the hair (1569),[2] which Barnhart dates to about 1570.[8] A use for puberty itself, in 1637, was rare and did not last.[2] From 1713 the word also served for the pubic bone,[2] which Barnhart finds later, in 1872 and in a plural sense in 1841;[8] it is also the plural of pubis.[3][9] Botany and zoology borrowed it for a covering of down, pubescence.[2] The OED now marks the sense "pubic hair" as rare and the Shorter Oxford as colloquial.[2][5] In modern slang the word is a monosyllable, a familiar shortening of "pubic hairs".[7][9] Green's Dictionary of Slang quotes it from 1958, with the variant pubies from 1967–8.[10]

Timeline

  • 1565 – the pubic region.[2][6]
  • 1569 – pubic hair.[2]
  • 1637 – puberty (obsolete, rare).[2]
  • 1713 – in anatomy and zoology, the pubic bone.[2]
  • 1772 – in botany, downy covering (obsolete by 1797).[2]
  • 1909 – in zoology, downy covering.[2]
  • 1958 – slang, the pubic hair, in Southern and Hoffenberg's Candy.[10]

Meanings

Noun

  1. The lower front part of the abdomen, the region around the external genitals, which grows hair from puberty.[3][6][9][2]
  2. The hair that grows on this region.[3][6][2]
  3. (vulgar, slang) Pubic hair, as a plural pronounced in one syllable; in the singular, pube, one pubic hair.[9][10]
  4. The plural of pubis; also, in anatomy, the pubic bones.[3][9][2]
  5. (zoology, rare) A downy covering, pubescence.[2]

Usage notes

As a Latin-derived anatomical term the word has two syllables, /ˈpjuːbiːz/; the slang plural for pubic hair has one, /pjuːbz/.[9][5]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com

Related etymologies

Cite this entry

“Pubes.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/pubes. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·