Etymology and origin of the English word pretension
English has two words spelled pretension: the noun for a claim, and a 20th-century verb for prestressing concrete.[1][2]
Pronunciation
- /prɪˈtentʃ(ə)n/, /prɪˈtenʃ(ə)n/[3]
pretension1 claim, pretentiousness
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1443 R. Pecock, Reule of Crysten Religioun
- Borrowed from
- Latin praetensio via Middle English
- Ultimate origin
- Latin praetendō
Etymology
The word for a claim is inherited from Middle English pretensioun,[4][5] borrowed from Medieval Latin praetēnsiō (“action of pretending; claim, allegation”), also praetentiō,[6][7][8][1] from praetēnsus, past participle of praetendō (“to stretch in front, put forward, allege”),[1][5][9] from prae- (“before”) and tendō (“to stretch”).[5] The OED records the Latin noun with reference to an ambush in the Vetus Latina, for a claim or demand from the 10th century and for an allegation in British sources from the 11th or 12th.[6] It compares French prétention, Catalan pretensió, Spanish pretensión, Portuguese pretensão and Italian pretensione,[6] and Klein derives the French form from the variant spelling.[9]
Earliest recorded meaning
Meaning or signification: about 1443, in Reginald Pecock's Reule of Crysten Religioun.[6][4] The Middle English Dictionary also finds it in Pecock's Repressor, about 1449, for an assertion or allegation.[4][6]
Semantic evolution
Pecock used it for a meaning, an allegation and an intention;[6][4][5] the first soon died out, and the intention sense lasted to 1844.[6] The use for a claim as of right, usually in the plural, appears in 1585,[6] and Etymonline dates the meaning "unproven claim" to about 1600.[5] From 1662, in Evelyn, it could be a claim to have a quality or skill.[6] The sense of an unwarranted assumption of dignity or merit followed: 1706 in Farquhar according to the OED,[6] 1727 in Etymonline, which explains it from the act of putting forth a false claim.[5] French gained these two senses only in the 18th century.[6] Johnson (1755) gave "claim true or false" and a "fictitious appearance", which he called a Latin sense.[10] In Scots pretension was still recorded for an intention or pretext in 1844.[11] The adjective pretentious appeared in the 1830s, through French.[6][5]
Timeline
- c. 1443 – meaning, signification (obsolete, last recorded c. 1454).[6]
- c. 1449 – an allegation, especially an unfounded one; a pretext.[6][4]
- c. 1456 – an intention or aim (obsolete after 1844).[6]
- 1585 – the assertion of a claim as of right.[6]
- 1662 – a claim to have some quality or skill, in Evelyn.[6]
- 1706 – unwarranted assumption of merit, ostentation, in Farquhar.[6]
- 1710 – a rightful claim, a title (obsolete after 1822).[6]
Meanings
Noun
- A claim, often an unjustified one, to some quality, skill or importance, usually in the plural: his pretensions to expert knowledge.[12][13][6]
- The act of laying claim to a right or title, or the claim itself: a pretension to the crown.[13][1][6]
- Pretentiousness; the unwarranted assumption of dignity or merit.[12][13][6]
- A false or doubtful allegation; a pretext.[12][13][1][6]
- (obsolete, c. 1456–1844) An intention or aspiration.[6][7]
Word family
- pretensionless
pretension2 prestress
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1937
- Ultimate origins
- English pre-Middle French tension
Etymology tree of pretension2
From the same root · pretension2
Etymology
The word for prestressing concrete is formed from English pre- + tension.[1][14][2]
Earliest recorded meaning
To prestress concrete: first known use 1937 in Merriam-Webster,[1][14] 1935–40 in Dictionary.com.[2]
Timeline
Meanings
Verb
Related words
Usage notes
Merriam-Webster Unabridged lists pretention as a less common spelling of the noun,[1] and the Shorter Oxford marks it as obsolete.[7] Merriam-Webster Unabridged also stresses the verb differently, with a secondary stress on a long first vowel.[1]
References
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
- completion · also from Latin
- productive · also from Latin
- integration · also from Latin
- generate · also from Latin
- tension · also from Latin
- legitimate · also from Latin
- fluid · also from Latin
- fever · also from Latin
Cite this entry
“Pretension.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/pretension. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·