Etymologically
Log in

otter

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 31 October 2026 at 21:01. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English oter,[2][3][4] inherited from Old English otor, also otr and oter,[2][4][5][1] from Proto-Germanic *utraz,[1][6][7] which Etymonline and Hoad write *otraz.[2][5] It is cognate with Dutch otter, Middle Low German otter, Old High German ottar, German Otter, Old Norse otr, Swedish utter and Danish odder.[4][8][9] The Germanic noun goes back to Proto-Indo-European *udrós (“water creature”),[1][2][5] the source also of Sanskrit उद्र (udrá, “aquatic animal, otter”), Avestan udra (“otter”), Ancient Greek ὕδρος (húdros) and ὕδρα (húdra, “water snake”), ἐνυδρίς (enudrís, “otter”), Russian выдра (výdra, “otter”), Lithuanian ūdra and Old Irish odoirne (“otter”),[2][8][9][7] and probably of Latin lutra (“otter”), whose form Klein explains by the influence of lutum (“mud”).[8][9] It comes from Proto-Indo-European *wed- (“water, wet”), the root of water,[2][1][10] so that the otter is, as Ayto puts it, the "water-animal"; hydra is a doublet.[10][1][11]

Earliest recorded meaning

The semiaquatic, fish-eating animal: early Old English, in the Épinal Glossary;[8] Barnhart dates Old English otr to before 700.[4]

Semantic evolution

Before 1300 otter also meant the animal's fur or skin, and the Middle English Dictionary records garments made or lined with otter fur.[8][3] Johnson (1755) described it as "an amphibious animal that preys upon fish".[12] In 17th- and 18th-century slang an otter was a sailor, an amphibious creature like the animal; the OED records it from 1650 to 1728.[8][13] From the 19th century the name was given to things that work in water: a poacher's fishing device of a float carrying baited hooks (1834), the board that keeps a trawl net open (1898), and the paravane used in minesweeping (1920), which Weekley notes from the Great War.[8][14] In 1809 it named an American breed of short-legged sheep, the ancon sheep.[8] Among gay men it has since 1990 meant a slim, hairy man.[8] The sea otter of the Pacific Northwest is attested from the 1660s.[2]

Timeline

  • before 700 – Old English otr, the otter.[4][8]
  • before 1300 – Middle English oter; the fur or skin of an otter.[4][8]
  • 1650 – slang, a sailor (obsolete by 1728).[8][13]
  • 1660s – sea otter.[2]
  • 1834 – a fishing device of a float with baited hooks.[8]
  • 1861 – verb, to fish with an otter.[8]
  • 1898 – an otter board on a trawl.[8]
  • 1902 – verb, to hunt otters.[8]
  • 1920 – a paravane for minesweeping.[8]

Meanings

Noun

  1. Any of various semiaquatic, fish-eating mustelid mammals with webbed feet, a long tail and thick fur, such as the Eurasian otter: An otter slid from the bank into the river.[15][16][8]
  2. The fur of an otter.[15][8][3]
  3. An otter board, or a fishing device of a float carrying baited hooks.[15][8]
  4. A paravane, used especially in minesweeping.[8][14]
  5. (slang) Among gay men, a slim man with a hairy body.[8]
  6. (obsolete slang, 1650–1728) A sailor.[8][13]

Verb

  1. To hunt otters.[16][8]
  2. To fish with an otter.[16][8]

Word family

  • otter board
  • otter shrew

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  4. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
  7. ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  14. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  15. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster