Etymologically

Etymology and origin of the English word oneself

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1540 John Palsgrave's translation of Gnapheus's Acolastus
Ultimate origins
English oneOld English self
Etymology tree
inherited borrowed derived
English self
English oneself
From the same root
English yourself ← self

Pronunciation

  • /wʌnˈsɛlf/[1]

Etymology

It is formed from English one + self.[2][3][4] At first the first element was the genitive one's, and the compound was made on the model of myself;[2][5] in later use it was also understood as one plus self, like himself and itself.[2][5] Etymonline calls it an emphatic form of the pronoun one.[3]

Earliest recorded meaning

A person's own self, in emphatic use: 1540, in John Palsgrave's translation of Gnapheus's play Acolastus, "the myschefe of louynge of ones selfe".[2][6] The reflexive use follows in 1548.[2][7]

Semantic evolution

The word began as the two words one's self, and that spelling is still recorded as a less common or archaic variant.[6][8][9] Etymonline says it was hyphenated in the 18th century and written solid from about 1827, after himself, herself and itself;[3] Grammarphobia cites an OED example of the solid spelling from Fanny Burney's Camilla (1796).[6] The reflexive use, as the object of a verb or preposition, became the usual one, and the pronoun is now often paired with the indefinite pronoun one ("one must look after oneself").[2][5] The sense "one's normal or healthy self", as in be oneself, is recorded by Merriam-Webster and Collins.[7][10]

Timeline

  • 1540 – emphatic use, a person's own self, as ones selfe.[2][6]
  • 1548 – reflexive use, as object of a verb or preposition.[2][7]
  • 18th century – written with a hyphen.[3]
  • 1796 – the solid spelling oneself, in Fanny Burney's Camilla.[6]
  • c. 1827 – written as one word, according to Etymonline.[3]

Meanings

Pronoun

  1. The reflexive form of the indefinite pronoun one, used as the object of a verb or preposition: It is hard to forgive oneself for such a mistake.[10][8][2]
  2. Used for emphasis, in apposition to one: One would rather check the figures oneself.[10][8][2]
  3. One's normal or usual state of body or mind: After a long illness one is slow to feel oneself again.[10][7]

Usage notes

Grammarphobia notes that oneself is now the usual form in both Britain and the United States, while one's self, the older form, survives as a less common variant in some dictionaries.[6][8]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f O'Conner, Patricia T.; Kellerman, Stewart, The Grammarphobia Blog, grammarphobia.com, p. "Oneself or one’s self?", 6 September 2021
  7. ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Oneself.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/oneself. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·