Etymologically
Log in

ode

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 31 October 2026 at 23:06. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from Middle French ode,[2][3][4][5][6] recorded in French from 1488 for a lyric poem of antiquity meant to be sung, and since 1548 for a lyric poem in regular stanzas;[2] Anglo-Norman already had ode (“hymn, song”) in the 13th century.[7][2] The French word is from Late Latin ōdē (“lyric song”) and ōda,[8][4][5][2] from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”), the Attic contraction of ἀοιδή (aoidḗ, “song, ode”),[2][4][3][5] from ἀείδω (aeídō, “I sing”).[2][4][9] The Greek verb is related to αὐδή (audḗ, “human voice”),[2][4][3] and the OED and Merriam-Webster compare Old High German firwāzan (“to damn, deny”);[2][6] Etymonline traces it, with a question, to Proto-Indo-European *wed- (“to speak”).[4] Other Romance languages have Italian ode (and older oda, 1375), Spanish oda (1490) and Portuguese ode.[2]

Earliest recorded meaning

A poem meant to be sung, or one written in a form first used for singing, especially in ancient literature: 1579, in Spenser's Shepheardes Calender.[2] Barnhart's first record is in Shakespeare's Love's Labour's Lost (1588); Etymonline dates the word to the 1580s.[3][4]

Semantic evolution

In classical use an ode was a poem to be sung; in modern use it is usually a rhymed lyric, often addressed to someone or something, dignified in tone and seldom longer than about 150 lines.[4][10] Johnson (1755) defined it as a poem written to be sung to music, and divided odes into a lesser kind, marked by sweetness and ease, and a greater kind, marked by sublimity, rapture and quick transitions.[11] Collins names the Horatian and the Pindaric ode as its main forms.[12] In the Greek Orthodox Church, from 1850 in English, an ode is one of the nine scriptural canticles, or a hymn based on one of them in the series called a canon.[2][6]

Timeline

  • 1579 – a poem meant to be sung, or in a form once used for singing.[2]
  • 1588 – in Shakespeare's Love's Labour's Lost.[3]
  • 1850 – Greek Orthodox Church: one of the nine canticles, or a hymn of a canon.[2][6]

Meanings

Noun

  1. A lyric poem, usually addressed to a person or thing and written in an elevated style, with lines of varying length and often complex stanzas: an ode to the west wind.[12][6][2]
  2. Formerly, a poem meant to be sung.[12][2]
  3. In the Eastern Orthodox Church, one of the nine scriptural canticles, or one of the nine hymns of a canon.[6][2]

Word family

  • odic
  • odist
  • Pindaric ode
  • odeum
  • epode
  • palinode
  • prosody

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins