Etymologically

Meaning and etymology of the English word numinous

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1647 Nathaniel Ward, The Simple Cobler of Aggawam in America More words from the 17th century
Ultimate origin
Latin nūmen

Pronunciation

  • UK: /ˈnjuːmɪnəs/[1]
  • US: /ˈn(j)umənəs/[1]

Etymology

It is formed from English numen + -ous, on the stem of Latin nūmen (“divine will, divine power, divinity”).[2][3][4][5][6] The Latin noun meant first a nod, the nod of assent of a god,[2][7] and comes from a verb "to nod" that is found in compounds such as abnuō and innuō.[3] Etymonline derives it from Proto-Indo-European *neue- (“to nod”), the source also of Ancient Greek νεύω (neúō, “to nod”);[7][3] Barnhart gives the Latin noun a parallel in νεῦμα (neûma, “nod”).[2] The psychological and religious sense follows German numinös, a term of Rudolf Otto's “Das Heilige” (1917);[3] Merriam-Webster gives the noun a separate origin, directly from the German adjective.[8][9]

Earliest recorded meaning

Of or relating to a numen; divine, spiritual: 1647, in Nathaniel Ward's The Simple Cobler of Aggawam in America, which says that "The Will of a King is very numinous".[1][3][8][2] Etymonline and Dictionary.com also date the word to the 1640s.[7][4]

Semantic evolution

The word stayed rare for nearly three centuries: John Norton's 1658 life of John Cotton speaks of something regarded "as a kind of Deity, as a thing Numinous".[10] Its modern currency comes from the 1923 English translation of Rudolf Otto's Das Heilige as The Idea of the Holy, where it names the experience of the divine as both awe-inspiring and terrifying, and the numinous a presence of that kind;[3][8] Google Ngram shows it spreading in print from about then.[11] An extended sense, evoking a feeling of the spiritually transcendent, especially in art or nature, is first quoted from Santayana in Webster's Third (1961).[3] Merriam-Webster now also gives "hallowed by association with a deity" and "having talismanic properties, magical",[8] and the Shorter Oxford adds "aesthetically appealing, uplifting".[12] Collins defines it as divine, arousing religious emotion, or mysterious and awe-inspiring.[13]

Timeline

  • 1647 – of or relating to a numen; divine, spiritual, in Nathaniel Ward's Simple Cobler of Aggawam.[1][8][2][3]
  • 1923 – in psychology and religion, of the experience of the divine as awesome and terrifying, after Rudolf Otto.[3][8]

Meanings

Adjective

  1. Relating to or suggesting a numen; divine or supernatural.[8][13][3]
  2. Filling one with awe and a sense of the transcendent; mysterious, spiritually uplifting: the numinous stillness of the old forest.[13][12][3]
  3. Hallowed by association with a god; sacred.[8]
  4. Having the power of a talisman; magical.[8]

Noun

  1. the numinous: a felt, unseen presence of the divine that inspires both dread and fascination.[8][3]

Word family

  • numinousness
  • numen

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  10. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  11. ^ Google Books Ngram Viewer, English corpus, version 3 (2020), books.google.com/ngrams
  12. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Numinous.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/numinous. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·