Etymologically

Etymology and origin of the English word notation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1555 Sherry, Treatise of Figures of Grammar and Rhetorike
Borrowed from
Latin notatio
Ultimate origin
Latin nota
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin notatio
English notation

Pronunciation

  • US: /noʊˈteɪʃən/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin notātiō (“a marking; observation; etymological explanation”),[2][3][4][5] from notō (“to note, mark”),[2][3][6][7] from nota (“mark, note”).[3][7] Etymonline and Barnhart see it also as a borrowing of Middle French notation.[6][8] In Latin the word also meant shorthand,[6][5] and in post-classical Latin musical notation, from the 15th century in British sources.[2] The OED notes that Cicero used notātiō to translate Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología), the source of etymology.[2]

Earliest recorded meaning

In rhetoric, describing a thing by its distinctive qualities: 1555, in Sherry's Treatise of the Figures of Grammar and Rhetorike.[2] Etymonline, Barnhart and Merriam-Webster begin with the sense "explanation of a word by its etymology", from 1570, in a text by Dee in Billingsley's translation of Euclid.[6][8][4][2]

Semantic evolution

The Latin senses came into English one by one: the etymological explanation of a word (1570–1697),[2][9] then a note or annotation (1587),[2][6] and the act of noting something down (1646).[2] Johnson (1755) still gave "meaning, signification" beside the recording of things by marks.[10] The modern sense, a system of signs for numbers or quantities, appears first in Phillips's dictionary of 1706,[2][8][6] and spread to music in 1776, in Burney,[2] to dance in 1845,[2] and to chemistry, logic, chess and other fields in the 19th century.[2] The Shorter Oxford notes that the sense "a note, a record" is now chiefly American.[9]

Timeline

  • 1555 – in rhetoric, describing a thing by its qualities (obsolete).[2]
  • 1570 – the etymological explanation of a word (obsolete by 1697).[2][8][4]
  • 1587 – a note, an annotation.[2]
  • 1646 – the act of noting something.[2]
  • 1706 – a system of signs in mathematics.[2][8][6]
  • 1776 – musical notation.[2]
  • 1845 – dance notation.[2]

Meanings

Noun

  1. A system of signs or symbols used to represent numbers, quantities, sounds or moves in a field such as mathematics, music or chess: Chess players record games in algebraic notation.[11][4][2]
  2. The act or method of representing something by such signs.[4][11]
  3. A brief written note or record; an annotation: The clerk added a notation to the file.[4][11][9]
  4. The act of noting something down.[11][4][2]
  5. (obsolete, 1570–1697) The explanation of a word from its etymology.[2][4]

Word family

  • notational
  • labanotation
  • scientific notation
  • note
  • notate
  • annotation
  • connotation
  • denotation
  • notary
  • notice

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Notation.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/notation. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·