Etymology and origin of the English word laic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1562 Winȝet, Last Blast of the Trompet More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin laicus
- Ultimate origin
- Ancient Greek λαός
Etymology tree
Pronunciation
- US: /ˈleɪ.ɪk/[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin lāicus (“lay, of the laity”),[2][3][4][5][6] from Ancient Greek λαϊκός (laïkós, “of or belonging to the people”),[2][7][8][9] from λαός (laós, “the people”).[2][7][8][10] The OED also takes the word partly from the Greek and compares Old French laic, laique,[2] and Etymonline and Klein bring it through French laïque.[8][7] It is related to the adjective lay.[10][11][3]
Earliest recorded meaning
Of or belonging to a layman or the laity, not clerical, secular: 1562, on the title page of Winȝet's Last Blast of the Trompet.[2] Dictionary.com dates the word to 1555–65,[9] while Collins places it in the 15th century.[12]
Semantic evolution
The adjective has kept the sense it had from the start.[2][10] The noun, a layman or lay person, followed in 1596, in Dalrymple's translation of Leslie's Historie of Scotland;[2][10] Etymonline dates it to the 1590s.[8] Collins now calls the noun a rare word for layman.[12] The longer adjective laical is also from the 16th century, and laicize from the 19th.[4]
Timeline
- 1562 – adjective, of the laity, non-clerical, secular.[2]
- 1596 – noun, a layman, one who is not a member of the clergy.[2][8]
Meanings
Adjective
- Of or relating to the laity rather than the clergy; secular: the laic members of the synod.[12][2][10]
Noun
Word family
- laically
- laicism
- laicize
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- verb · also from Latin
- atom · also from Latin
- prostitution · also from Latin
- directive · also from Latin
- detector · also from Latin
- tract · also from Latin
- digest · also from Latin
- spontaneous · also from Latin
Cite this entry
“Laic.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/laic. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·