Etymology and origin of the English word know
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 725 Beowulf, past tense cnēow
- Inherited from
- Old English cnawan via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *gnō-
Etymology
It is inherited from Middle English knowen, also knawen,[2][3] inherited from Old English cnāwan, past tense cnēow,[4][5][6] earlier usually gecnāwan.[7][6] It was a strong verb of the seventh class[4] and originally a reduplicating verb.[7][6] It comes from Proto-Germanic *knēaną,[1] and is related to Old High German irknāen (“to recognize”) and biknāen, which did not survive into Middle High German,[8][5] and to Old Norse kná (“I can, I know how to”).[8][5][7] Outside Germanic its cognates include Latin nōscō (“to get to know”) (older gnōscō), Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō, “to come to know, perceive”) and Lithuanian žinóti (“to know”),[5][9][8] all from Proto-Indo-European *gnō- (“to know”).[4][10][5] The same root, in another form, gave English can and ken,[11][12][7][6] and through Latin and Greek cognition, note, notion, agnostic and diagnosis.[11][5] Once widespread in Germanic, the verb survives only in English.[11][4] Hoad notes that it is absent from Dutch, Low German and Gothic, and that in Old Norse it had lost its present infinitive and meant "can".[7] The other Germanic languages use the relatives of that verb instead, such as German kennen.[11] Old English also had witan, the source of wit, for "to know", whose meaning partly overlapped with it.[4][8]
Earliest recorded meaning
To recognize, to perceive a thing or person as the same as one already known: Old English, in Ælfric's Lives of Saints.[8] Etymonline glosses the Old English verb "perceive a thing to be identical with another", and also "be able to distinguish".[4] Barnhart finds the past tense cnēow in Beowulf (about 725) and the Middle English cnowen probably before 1200.[5]
Semantic evolution
Know now covers ground that other languages divide between two or more verbs, such as German wissen, kennen and erkennen, or French connaître and savoir.[4][8] In Middle English it also meant to acknowledge or confess, a sense used from about 1175 to 1579,[8][13] and to recognize someone's authority.[8] From the late 12th century it was used of knowing a person intimately, including sexually;[13] Etymonline dates this sense to about 1200 and traces it to the Old Testament,[4] and Word Origins cites the verse "And Adam knew Eve his wife; and she conceived" (Genesis 4:1).[12] The sense "to know how to do something" appears before 1250,[13] and "to distinguish one thing from another" about 1330.[8] Chaucer used the verb 593 times.[14] Johnson (1755) defined it first as "to perceive with certainty, whether intuitive or discursive".[15] The noun know, knowledge, is recorded from 1592 and is now rare except in the phrase in the know (1883), having inside information.[8][5][4] Phrases include as far as one knows (late 14th century), God knows (about 1400)[4] and know the ropes (early 19th century), from the skill sailors needed in handling a ship's ropes.[12]
Timeline
- c. 725 – past tense cnēow, in Beowulf.[5]
- Old English – to recognize; to be acquainted with a person, place or thing; to know a fact.[8][13]
- c. 1175 – to acknowledge or confess (obsolete after 1579); to know a person intimately, also sexually.[13][8]
- before 1250 – to know how to do something.[13]
- c. 1330 – to tell one thing from another.[8]
- c. 1400 – God knows.[4]
- 1592 – noun, knowledge.[8][5]
- 1838 – know-how, in American English.[5]
- 1883 – in the know.[8][4][5]
Meanings
Verb
- To be aware of something as a fact, or to be sure that it is true: She knew the bus would be late.[16][17]
- To be acquainted or familiar with a person, place or thing: They have known each other since school.[16][2][17]
- To have learned a subject or skill, through study or experience: He knows three languages.[16][17]
- To recognize, or to be able to tell apart: I'd know her handwriting anywhere.[17][8]
- To have experienced something: She had known hunger as a child.[17][13]
- (archaic) To have sexual intercourse with.[17][13]
- (obsolete, 1175–1579) To acknowledge or confess.[8][6]
Noun
Word family
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
Cite this entry
“Know.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/know. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·