Etymologically

Meaning and etymology of the English word hunchback

Confidence
Established
Formation
Back-formation
First attested
1712 a translation of the Arabian Nights More words from the 18th century
Ultimate origin
English hunchbacked

Pronunciation

  • /ˈhʌnt͡ʃbæk/[1]

Etymology

It is a back-formation from English from hunchbacked,[2][3][4][5][6] which the OED and the Century Dictionary analyse instead as a compound of hunch and back.[7][8] Hunchbacked first appears in 1598, in the second quarto of Shakespeare's “Richard III”,[7] where it replaces bunch-backed, the usual word of the 16th and 17th centuries, which the first quarto and the folios have;[7] Hoad notes it was synonymous with that word and with hulch-backed.[6] Collins likewise derives hunchback from hunchbacked, influenced by the older word, from bunch in an obsolete sense "hump".[9] The element hunch is of unknown origin;[6][4] Etymonline suggests it may be a variant of bunch.[2]

Earliest recorded meaning

A hunchbacked person: 1712, in the second edition of an English translation of the Arabian Nights Entertainments,[7] a date Etymonline and Merriam-Webster Unabridged also give.[2][3] Dictionary.com has 1705–15.[5]

Semantic evolution

The word for a person came first, and the sense "a hunched back" followed in 1718.[7][3] John O'Keeffe's farce The Little Hunch-back: or, a Frolic in Bagdad was printed in 1789,[10] and an Old Bailey witness in 1793 spoke of "a little hunchback man", an early attributive use.[11] Collins now labels the word for a person offensive,[9] and the OED calls it potentially offensive;[7] Collins gives humpback as another name, and the medical term is kyphosis.[9][3]

Timeline

  • 1712 – a person with a hunched back.[7][2][3]
  • 1718 – a hunched back.[7]
  • 1793 – attributive, a little hunchback man, in an Old Bailey trial.[11] The OED's first attributive record is from 1850.[7]

Meanings

Noun

  1. (offensive) A person whose back has a hump caused by an abnormal curve of the spine.[9][3][7]
  2. A back with a hump; kyphosis.[3][9][4]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  9. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  11. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
Cite this entry

“Hunchback.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/hunchback. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·