Etymologically

housekeeping

Etymology and origin of the English word housekeeping

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1529 Simon Fish's translation of Bomelius's Summe of Holye Scripture
Ultimate origins
Old English husianEnglish keeping
Etymology tree
inherited borrowed derived
English house
English housekeeping
From the same root
English courthouse ← house
English greenhouse ← house
English housekeeper ← house
English lighthouse ← house

Pronunciation

  • /ˈhaʊsˌkiːpɪŋ/[1]

Etymology

It is formed from English house + keeping,[2][3][4][5] after the phrase “to keep house”.[2] Etymonline suggests that it may be a back-formation from housekeeper,[6] which is recorded earlier, from before 1425.[2] The OED also compares the earlier householding.[2] The adjective is formed from house and keeping, the present participle of keep.[3][2]

Earliest recorded meaning

The maintenance of a household, or the owning of a house: 1529, in Simon Fish's translation of Bomelius's Summe of Holye Scripture.[2] Merriam-Webster dates the sense "management of domestic affairs" to the same year,[4] while Etymonline dates the word to the 1540s[6] and Dictionary.com to 1530–40.[5]

Semantic evolution

In the 16th century housekeeping also meant hospitality, the providing of food and drink for guests, from 1538 in Latimer;[2] Johnson (1755) defined the noun as "hospitality; liberal and plentiful table", quoting Shakespeare's "sworn out housekeeping", and the adjective as "domestick; useful to a family".[7] The sense of running a household's everyday tasks, such as cooking and cleaning, is recorded from 1652.[2] In North America to set up housekeeping is to set up house or live in one's own home.[2][3] From 1839, in Thackeray, housekeeping was also the money set aside for running a household.[2][8] In the 20th century the word was extended to keeping any system in good order: the management of an organization's affairs, often its finances (1940),[2][3] the routine operations of a computer that support its work (1956),[2][8] the basic processes every living cell needs (1964),[2] and the department of a hotel or hospital that does cleaning and maintenance (1968).[2] The verb housekeep is a back-formation from it, recorded from 1813 in the OED;[2][5] Etymonline dates it to 1842.[6]

Timeline

  • 1529 – the maintenance of a household.[2][4]
  • 1538 – hospitality to guests.[2]
  • 1552 – adjective, keeping a house or doing household tasks.[2]
  • 1652 – running a household's everyday tasks.[2]
  • 1839 – money for running a household.[2]
  • 1940 – keeping an organization or system in good order.[2]
  • 1956 – routine operations of a computer.[2]
  • 1964 – in cell biology, the basic processes of all cells.[2]
  • 1968 – the cleaning department of a hotel or hospital.[2]

Meanings

Noun

  1. The running of a household; the management of domestic affairs, such as cleaning and cooking: They shared the housekeeping when they moved in together.[8][4][2]
  2. (chiefly British) Money set aside for running a household.[8][2]
  3. The routine work of keeping an organization, office or system in good order, often with regard to its finances.[4][8][2]
  4. (computing) The routine maintenance of a computer system, such as deleting old files and making backups.[8][2]
  5. The department of a hotel or hospital that does the cleaning, or its staff: Call housekeeping for more towels.[2]
  6. (biology) The basic processes, such as making proteins, that every cell needs to function.[2]
  7. (archaic) The state of occupying a house as a householder.[4][2]

Word family

  • housekeep

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  8. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Housekeeping.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/housekeeping. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·