Etymologically

Meaning and etymology of the English word headman

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
Ælfric
Inherited from
Old English heafodman via Middle English
Ultimate origin
Old English hēafodman

Pronunciation

  • /ˌhedˈmæn/, /ˈhedmæn/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English hevedman, also hedman,[2][3][4] inherited from Old English hēafodman (“chief man, prince, captain, leader”),[2][5][6][7] a compound of hēafod (“head”) and man (“man”).[2][4] The OED counts it a word inherited from Germanic, cognate with or formed in the same way as Old Frisian hāvudman, Old Dutch hōvitman, Middle Low German hȫvetman and Old High German houbitman, all meaning leader or captain;[8] the Old High German word survives as German Hauptmann, now a military captain.[8][6][4] Klein also compares Old Norse höfuðsmaðr (“chief, leader”) and Swedish huvudman.[4][7]

Earliest recorded meaning

A chief man, a leader: in Old English, where Bosworth–Toller glosses it "chief man, prince, captain, leader", in Ælfric's glossary and homilies and in the Old English translation of Numbers for the heads of the tribes of Israel.[7][8] Merriam-Webster Unabridged dates the sense "chief, overseer" to before the 12th century,[2] and Dictionary.com to before 1000.[5]

Semantic evolution

Bosworth–Toller cites early Middle English forms from Layamon and the Ormulum, such as hæfeddmann.[7] The sense "chief of a tribe or village" became the main one in accounts of other peoples: the DAE has an American traveller of 1725 who found King Crow and the head men of a Cherokee town away,[9] and Collins now labels the sense as a term of anthropology.[10] A second line of use is the man in charge of other workers, a foreman or overseer, recorded by the OED from 1725;[8] at the Old Bailey in 1784 a witness described himself as Headman at Puddle dock.[11] In the Caribbean a head-man is the man in charge of a gang of labourers on a sugar estate, in Jamaica the foreman of a large market garden, and in Guyana and Trinidad the recognized leader of a village.[12] From 1631 the word was also used for an executioner who beheaded the condemned, the same as headsman;[8][2] the OED now calls this use chiefly historical.[8]

Timeline

  • before 1000 – a chief man or leader, in Old English.[5][2][7]
  • 1631 – an executioner, a headsman.[8]
  • 1725 – the head men of an American Indian town.[9] The same year the OED records the sense "foreman, overseer".[8]
  • 1784 – the man in charge of workers at a London dock.[11]

Meanings

Noun

  1. The chief or leader of a village, tribe or similar community: The visitors were received by the headman of the village.[10][2][8]
  2. A foreman or overseer of a group of workers.[10][2][8][12]
  3. An executioner who beheads the condemned; a headsman.[2][8]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  8. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  12. ^ a b Allsopp, Richard, ed. (1996), Dictionary of Caribbean English Usage, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Headman.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/headman. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·