Etymologically
Log in

guise

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 31 October 2026 at 15:28. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English gise, also guise and gyse,[2][3][1] borrowed from Old French guise (“manner, fashion, way”),[4][5][6][3][7] which is from Frankish *wīsa (“manner, way”),[5][1][7] from Proto-Germanic *wīsǭ,[1] from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”).[5][8][1] The Germanic word is also the source of Old High German wīsa (“manner”) and of wise in the sense "manner", of which guise is a doublet.[9][4][3][10] Old French regularly turned the initial w of Germanic words into gu;[6][11] the same word gave guisa and guisa.[4][9] The Anglo-Norman noun is recorded from the early 12th century, meaning way, manner, kind and style, and already in the phrase "in the guise of", dressed as.[12]

Earliest recorded meaning

Style or fashion of dress; attire: about 1275, in Laȝamon's Brut.[4] Barnhart dates the Middle English gise, fashion, style, garb, to probably before 1300.[6]

Semantic evolution

In Middle English the word mainly meant "manner, way, fashion" (1340) and "custom, practice", the sense in Chaucer and in the Middle English Dictionary;[2][4][13] the OED notes that "custom" was very common in the 16th and early 17th centuries, and both senses died out in the 18th.[4] The sense "outward appearance, semblance" is recorded from 1340.[4] In Scots, from the early 16th century, a guise was a mask or disguise, or a masked dance,[4] and Etymonline derives from this the sense "assumed appearance, pretence", from the 1660s, the main modern meaning, as in under the guise of.[5][4] The verb, "to dress up", is recorded before 1400; in Scotland and the north of England guising was going about in disguise as a mummer,[4][14] and Weekley traces geezer to the dialect guiser, a mummer.[15]

Timeline

  • c. 1275 – style of dress, attire.[4]
  • 1303 – manner of behaving; conduct (obsolete).[4]
  • 1340 – manner, way, fashion; outward appearance.[4]
  • before 1400 – custom, practice (obsolete by 1725).[4]
  • before 1400 – verb, to dress up.[4]
  • early 16th century – in Scots, a disguise or mask; a masquerade.[4][5]
  • 1662 – an assumed appearance; pretence.[4][5]
  • 1876 – verb, to go about in disguise, in Scotland and the north.[4]

Meanings

Noun

  1. An outward form or appearance, especially a false one that hides the truth; a pretence or semblance: He visited under the guise of an old friend.[16][4][3]
  2. External appearance in general: The old story returns in a new guise.[16][4]
  3. (archaic) A style of dress; costume or garb.[16][3][4]
  4. (obsolete, 1340–1785) Manner, way or custom.[16][4][7]

Verb

  1. (archaic) To dress or dress up.[16][3][4]
  2. (dialect) To go about in disguise or fancy dress, especially as a mummer.[16][3][14]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  13. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  14. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  15. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  16. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins