Etymologically

Etymology and origin of the English word gelid

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1606 J. Marston, Wonder of Women More words from the 17th century
Borrowed from
Latin gelidus
Ultimate origin
Proto-Indo-European *gel-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin gelū
Latin gelidus
English gelid
From the same root
Latin gelō ← gelū

Pronunciation

  • /ˈd͡ʒɛl.ɪd/[1]
  • US: /ˈd͡ʒɛl.əd/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin gelidus (“icy cold, frosty”),[2][3][4][5] from gelū (“frost, intense cold”), also gelum,[2][3][6][5] probably formed on the analogy of calidus (“warm”).[7] The Latin noun is related to glaciēs (“ice”) and goes back to Proto-Indo-European *gel- (“cold; to freeze”),[7][3][6] the source also of Ancient Greek γελανδρός (gelandrós, “cold”) and of Old English ceald, the ancestor of cold.[7][2]

Earliest recorded meaning

Extremely cold, icy: 1606, in J. Marston's Wonder of Women.[2] Merriam-Webster gives 1599 as the first known use,[4] and Etymonline about 1600.[3]

Semantic evolution

Soon after its first record it was used figuratively, in Jonson's New Inne of 1631;[2] a weaker sense, merely cold or chill, often of water that is refreshingly cold, follows in 1659.[2] Johnson (1755) gave only "extremely cold", quoting Thomson's Spring: From the deep ooze and gelid cavern rous'd.[8] The figurative use continues in modern prose, of a person's manner or reserve.[4][9]

Timeline

  • 1606 – extremely cold, icy.[2]
  • 1631 – figurative use.[2]
  • 1659 – in a weaker sense, cold or chill; of water, refreshingly cold.[2]

Meanings

Adjective

  1. Extremely cold; icy or frosty: the gelid water of the mountain lake.[10][4][2]
  2. Cold in manner; without warmth of feeling: She answered with gelid courtesy.[4][2][9]
  3. In a weaker sense, cold or chill, as water that is refreshingly cold.[2]

Word family

  • gelidity
  • gelidly

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Gelid.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/gelid. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·