Etymology and origin of the English word gelid
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1606 J. Marston, Wonder of Women More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin gelidus
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *gel-
From the same root
Etymology
It is borrowed from Latin gelidus (“icy cold, frosty”),[2][3][4][5] from gelū (“frost, intense cold”), also gelum,[2][3][6][5] probably formed on the analogy of calidus (“warm”).[7] The Latin noun is related to glaciēs (“ice”) and goes back to Proto-Indo-European *gel- (“cold; to freeze”),[7][3][6] the source also of Ancient Greek γελανδρός (gelandrós, “cold”) and of Old English ceald, the ancestor of cold.[7][2]
Earliest recorded meaning
Extremely cold, icy: 1606, in J. Marston's Wonder of Women.[2] Merriam-Webster gives 1599 as the first known use,[4] and Etymonline about 1600.[3]
Semantic evolution
Soon after its first record it was used figuratively, in Jonson's New Inne of 1631;[2] a weaker sense, merely cold or chill, often of water that is refreshingly cold, follows in 1659.[2] Johnson (1755) gave only "extremely cold", quoting Thomson's Spring: From the deep ooze and gelid cavern rous'd.[8] The figurative use continues in modern prose, of a person's manner or reserve.[4][9]
Timeline
- 1606 – extremely cold, icy.[2]
- 1631 – figurative use.[2]
- 1659 – in a weaker sense, cold or chill; of water, refreshingly cold.[2]
Meanings
Adjective
- Extremely cold; icy or frosty: the gelid water of the mountain lake.[10][4][2]
- Cold in manner; without warmth of feeling: She answered with gelid courtesy.[4][2][9]
- In a weaker sense, cold or chill, as water that is refreshingly cold.[2]
Word family
- gelidity
- gelidly
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- verb · also from Latin
- atom · also from Latin
- prostitution · also from Latin
- directive · also from Latin
- detector · also from Latin
- tract · also from Latin
- digest · also from Latin
- spontaneous · also from Latin
Cite this entry
“Gelid.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/gelid. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·