Etymologically
Log in

folklore

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 31 October 2026 at 11:20. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • UK: /ˈfəʊk.lɔː/[1]
  • US: /ˈfoʊk.lɔːɹ/[1]

Etymology

It is a compound from English folk + lore,[2][3][4][5] coined by the antiquary William John Thoms.[2][3][5][6][7] He proposed it in a letter to the “Athenaeum”, dated 12 August and published on 22 August 1846, as “a good Saxon compound” in place of “Popular Antiquities” or “Popular Literature”;[2][6][3] the letter was signed with the name Ambrose Merton.[7] Etymonline calls it an Anglo-Saxonism imitating compounds with German Volk (“people”),[3] and Merriam-Webster treats it as a translation of Volkskunde,[8][9] which the OED compares, used from the late 18th century for a people's culture.[2] Old English had a compound folclār (“homily, sermon”) of the same elements, which Thoms was unlikely to know of.[2][3]

Earliest recorded meaning

The traditional beliefs, legends and customs of the common people, and the study of them: 1846, in Thoms's letter, which explained the word as “the Lore of the People”.[2][6][3]

Semantic evolution

Thoms had begun as an editor of old tales and prose romances and studied customs, superstitions and the popular lore in Shakespeare.[7] His word revived folk in the sense "of the common people, whose culture is passed on orally" and led to many compounds: folk song (1847, translating German Volkslied), folktale (1850), folk-hero (1874), folk dance (1877) and folk art (1892).[3] Derivatives such as folklorist followed by 1876.[10] From 1917 the word was also used for the commonly held beliefs or stories about a particular subject or activity,[2] and later for a popular belief with no real basis.[11][4]

Timeline

  • 1846 – coined by W. J. Thoms in the “Athenaeum”.[2][3][6]
  • 1847 – folk-song.[3]
  • 1876 – folklorist.[10]
  • 1917 – stories and beliefs about a particular subject.[2]

Meanings

Noun

  1. The traditional beliefs, customs, legends, songs and sayings of a people, passed on by word of mouth.[12][8][2]
  2. The study of these, as a branch of knowledge.[8][12][2]
  3. The stories and beliefs that grow up around a particular place, group or activity: football folklore.[12][2]
  4. A widely held but unfounded belief.[11][8]

Word family

  • folkloric
  • folklorish
  • folklorist
  • folkloristic
  • folkloristics

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d Hendrickson, Robert (2008), The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins, 4th ed., New York: Facts on File
  7. ^ a b c Liberman, Anatoly, The Oxford Etymologist (blog column), OUPblog, blog.oup.com, p. "William John Thoms, The Man Who Invented The Word Folklore", 9 July 2008
  8. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  10. ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins