Etymology and origin of the English word flicker
flicker1 flutter, waver
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 1000
- Inherited from
- Old English flicorian via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-West Germanic *flikurōn
Etymology
The verb meaning to flutter or waver is inherited from Middle English flikeren, inherited from Old English flicorian, also flicerian,[2][3][4][5][6] from Proto-West Germanic *flikurōn.[1] The OED describes the Old English verb as an imitative formation with the frequentative suffix -er, expressing a repeated quick movement like that of flacker but lighter.[7][3][8][9] It is akin to Low German flickern and Dutch flikkeren,[5][6][10][11] and probably to flacor (“flying, fluttering”),[12][6][13][14] which has the cognates Middle Dutch flackeren (“to flap, flutter”), Middle High German vlackern (“to flicker”), German flackern and Old Norse flǫkra (“to flutter”).[12][6][13][14] Klein thinks these verbs first meant to beat with the wings,[13] and Barnhart, Partridge and Merriam-Webster compare Latin plangō (“to beat, strike”), Barnhart from Proto-Indo-European *plāg-.[12][15][14]
Earliest recorded meaning
Of birds, to flutter, to flap the wings quickly and lightly: Old English flicorian, recorded about 1000.[12][3][6][5]
Semantic evolution
In Middle English flikeren was used of a bird beating its wings or flitting about, of a fish moving its fins and of a banner flapping, and figuratively of wavering, being unreliable, and behaving frivolously or fondling someone.[2][6] Barnhart finds the sense "to trifle" probably before 1200 in the Ancrene Riwle and "to waver" about 1300;[12] Chaucer has doves flikerynge above Venus's head.[9][16] The senses of caressing and of vacillating died out in the 18th and early 19th centuries.[5] General fluttering and quivering is late Middle English,[5][6] and Trench noted that the verb was once used of wings, quoting Golding's Ovid, though in his day it was said only of flames.[17] The sense "to burn or shine unsteadily" first appears in Shakespeare's King Lear (1605) but became common only in the 19th century.[12][3][9] Johnson (1755) still defined the verb as to flutter or play the wings.[18] The noun followed in the 19th century: a wavering light from 1849, a flickering movement from 1857.[7][3][12] Later it named a rapid variation in brightness (1892), the unsteady picture of early films and television (1899) and a similar variation in sound (1922),[7] and in the plural flickers it was a colloquial word for films from 1927.[7] In Scotland and northern and western dialects of England flicker meant to flutter or hover, of a bird.[19]
Timeline
- c. 1000 – Old English flicorian, to flutter.[12]
- before 1200 – to trifle, behave frivolously, in the Ancrene Riwle.[12]
- c. 1300 – to waver, vacillate.[12]
- c. 1325 – adjective flicker, unsteadfast (obsolete).[7]
- 1605 – to shine with a wavering light, in Shakespeare's King Lear.[12][3]
- 1849 – noun, a wavering, unsteady light.[7][3]
- 1857 – noun, a flickering movement, in Hughes's Tom Brown's School Days.[7][12]
- 1892 – a rapid variation in brightness.[7]
- 1899 – unsteadiness of a projected picture.[7]
- 1927 – the flickers, films.[7]
Meanings
Verb
- To shine or burn with an unsteady, intermittent light: The lamp flickered and went out.[20][14][5]
- To move quickly to and fro; to quiver, flutter or vibrate.[20][14][5]
- To appear briefly, as an expression or feeling: A smile flickered across his face.[5][14]
- To make something flicker.[20][5]
- Of a bird, to flap the wings without flying; to flutter (now rare).[14][5]
- (obsolete) To make caressing movements or advances; to dally.[14][5]
- (obsolete) To waver or vacillate.[5][2]
Noun
- An unsteady or brief light or flame.[20][14][7]
- A quick quivering or fluttering movement.[20][14][7]
- A brief stirring of a feeling: a flicker of hope.[14][5]
- A visible variation in the brightness of a picture, as on a television screen.[20][7]
Word family
- flickery
- flickeringly
- unflickering
flicker2 woodpecker
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Onomatopoeia
- First attested
- 1808
Etymology
The woodpecker's name is said to imitate its call.[7][5][21][3][11] Collins calls this only perhaps,[20] and Merriam-Webster derives the name instead from flick and the suffix -er.[14] Barnhart and Etymonline suggest that the bird was named for the white or black spots of its plumage, which seem to flicker as it flits from tree to tree,[12][3] and Klein took it as "the striking bird", the same word as the verb.[13]
Earliest recorded meaning
A North American woodpecker: 1808, in American English.[12][3] Merriam-Webster dates it to 1809,[14] and the OED's first quotation is from Thoreau (1849).[7]
Semantic evolution
The name covers the large North American woodpeckers of the genus Colaptes, above all the yellow-shafted or northern flicker; other species are named in combinations such as red-shafted flicker and gilded flicker.[14][5]
Timeline
- 1808 – a North American woodpecker.[12][3] Merriam-Webster gives 1809, and the OED quotes Thoreau in 1849.[14][7]
Meanings
Noun
- Any of several large North American woodpeckers of the genus Colaptes, especially the northern flicker.[14][5][7]
Word family
- yellow-shafted flicker
- red-shafted flicker
- gilded flicker
Related words
- flick
- flacker
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Flicker.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/flicker. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·