Etymologically
Log in

felicity

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 31 October 2026 at 22:55. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • UK: /fɪˈlɪsɪti/[1]
  • US: /fəˈlɪsəti/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English felicite,[2][3] borrowed from Old French felicité (“happiness”),[4][5][3][6] also felicité, recorded in Anglo-Norman from about 1360–79 in the senses good fortune, happiness and bliss,[7][8] from Latin fēlīcitās (“fruitfulness; happiness”),[4][5][6][3] formed from fēlīx (“fruitful; fortunate, happy”) and the suffix that gives English -ity.[9][10] Collins takes it directly from Latin.[11] The adjective first meant "fruitful" and only later "favourable, fortunate" and "happy";[12][10] it is related to fēcundus (“fruitful”), the source of fecund, to fētus and to fīlius (“son”).[12][10][6] Etymonline and Klein trace it to Proto-Indo-European *dhe(i)- (“to suck, suckle”),[5][6] whose derivatives meant to suckle, produce or yield;[5] Etymonline calls it a relic of Rome's beginnings as a farming community, since what brought happiness was what produced crops.[5]

Earliest recorded meaning

Happiness, and a source of happiness: Chaucer used both senses, in the Legend of Good Women (c. 1385) and the Clerk's Tale (c. 1386),[4] and he has the word twenty times in all.[13] Etymonline dates it to the late 14th century.[5] The MED's first quotations, from Gower's Confessio Amantis (before 1393), have the sense prosperity or good fortune, and of a planet, a position of influence.[2]

Semantic evolution

In Middle English the word covered both inner happiness and outward good fortune: Gower used it for prosperity (1393) and, in astrology, for the favourable aspect of a planet,[4][2] and the sense prosperity, success is now rare,[4][14] while the plural felicities, successful enterprises, was used from 1625 to 1706, from Bacon on.[4] In modern use the sense of happiness has grown stronger, toward intense happiness or bliss.[4] From 1605, again in Bacon, it was also applied to art and speech, for a happy gift of expression or a well-chosen phrase;[4][5] Weekley compares felicitous phrase with happy thought.[15] Johnson (1755) defined it as "happiness; prosperity; blissfulness; blessedness".[16] In the philosophy of language, a performative utterance has felicity when it is appropriate, as when the words I appoint you are spoken by someone with the authority to appoint.[11]

Timeline

  • c. 1385 – a source of happiness, a blessing, in Chaucer's Legend of Good Women.[4]
  • c. 1386 – the state of being happy, in Chaucer's Clerk's Tale.[4]
  • 1393 – prosperity, good fortune; of a planet, a favourable aspect (now obsolete), in Gower.[4][2]
  • 1542 – take felicity in, to take delight in (obsolete by 1758).[4]
  • 1605 – a happy faculty in art or speech; aptness of expression.[4][5]
  • 1625 – plural, prosperous circumstances, successes (obsolete by 1706).[4]
  • 1665 – a happy inspiration, a well-chosen expression.[4]
  • 1757 – a stroke of good fortune; a fortunate trait.[4]

Meanings

Noun

  1. Great happiness; bliss, or an instance of it.[3][17][11]
  2. Something that causes or brings happiness.[3][17][11]
  3. A fitting and pleasing manner or style, especially in expression: She wrote with rare felicity.[3][11][4]
  4. An apt and well-chosen expression or touch: the many felicities of the translation.[3][11][4]
  5. (philosophy) The appropriateness of a speech act to its circumstances.[11]
  6. (archaic) Good fortune; prosperity.[3][4][14]

Word family

  • felicitous
  • infelicity

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  8. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  13. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  14. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  15. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster