Etymology and origin of the English word expectancy
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1592 William Wyrley, The True Use of Armorie
- Borrowed from
- Latin expectantia
- Ultimate origin
- Latin speciō
Etymology
It is borrowed from Medieval Latin expectantia,[2][3][4][5] from Latin exspectāns, the present participle of exspectō (“to await, look out for, hope”),[3][4][6] the source of expect.[3][6] The verb is formed from ex- (“thoroughly”) and spectō (“to look”), a frequentative of speciō (“to look at”), from Proto-Indo-European *spek- (“to observe”).[3] The English suffix is -ancy.[3][2][7] The earlier expectance was formed from expectant, perhaps after the same Latin noun, which is recorded in a British source from about 1375.[2]
Earliest recorded meaning
The act or state of waiting for someone or something: 1592, in William Wyrley's True Use of Armorie, a sense obsolete by 1697.[2] Etymonline dates the word to the 1590s,[3] Merriam-Webster to 1600.[4]
Semantic evolution
The lasting sense, the feeling or state of expecting, is recorded from 1609, in Samuel Daniel.[2][7] In Shakespeare's Hamlet the word was used of a person on whom hopes are set, a rare sense that died out by 1807.[2][7] From 1614 to 1879 it also meant a reason for expecting something, or prospects of an inheritance.[2] The legal use, a future right to property, as a remainder or reversion, dates from 1650 in the phrase in expectancy;[2] the noun alone has it from 1696.[2][7] Expectancy of life is recorded from 1752[2] and life expectancy, the average number of years a person may be expected to live, from 1848;[2] this statistical use is now the commonest.[8][4] Johnson (1755) treated expectance and expectancy as one word, meaning expectation, and quoted Shakespeare's Othello.[9]
Timeline
- 1592 – waiting for someone or something (obsolete by 1697).[2]
- 1609 – the feeling or state of expecting.[2]
- 1614 – grounds for expecting; prospects (obsolete by 1879).[2]
- 1624 – property to which a person may later be entitled.[2]
- 1650 – in expectancy, in law, of property.[2]
- 1752 – expectancy of life.[2]
- 1848 – life expectancy.[2]
Meanings
Noun
- The state of expecting something; anticipation: There was an air of expectancy in the theatre.[8][4][7]
- Something expected, especially an amount calculated from an average, as in life expectancy.[8][4]
- In law, a right to future possession, especially of property: an estate in expectancy.[8][2][7]
Related words
- expect
- expectant
- expectance
- expectation
- spectacle
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
Related etymologies
- verb · also from Latin
- atom · also from Latin
- prostitution · also from Latin
- directive · also from Latin
- detector · also from Latin
- tract · also from Latin
- digest · also from Latin
- spontaneous · also from Latin
Cite this entry
“Expectancy.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/expectancy. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·