Etymologically

Meaning and etymology of the English word cushy

Pronunciation

Etymology

Of uncertain origin.[2] Etymonline and Merriam-Webster derive it from Hindi ख़ुश (xuś, “pleasant”) with the suffix -y,[3][4] Merriam-Webster tracing this further to Persian خوش (khūsh).[4] Random House thinks it more probably a shortening of cushion with -y, and calls the Hindi and French couchée origins less likely.[5] American Heritage notes that no Anglo-Indian source has been found and that the word is first recorded in a letter from the First World War front.[2]

Earliest recorded meaning

It first described a post or job as easy and comfortable, and a wound as not serious.[6]

Semantic evolution

Etymonline treats it as Anglo-Indian army slang,[3] and it has kept its sense of easy, undemanding work;[2][4] Random House also gives a literal sense, soft and comfortable.[5]

Timeline

Modern meaning

Adjective

  1. Easy and undemanding, especially of a job.
  2. Soft and comfortable.

Word family

  • cushily
  • cushiness

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  3. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  6. ^ a b c Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
Cite this entry

“Cushy.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/en/cushy. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·