Etymologically

coquette

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 13 October 2026 at 05:22. This address is a permanent link to this version.

Pronunciation

  • IPA: /kɒˈkɛt/ (UK); /koʊˈkɛt/ (US)[1]

Etymology

It is borrowed from French coquette,[2][3][4][5][6] the feminine of coquet “male flirt”,[2][3][4][5] a diminutive of coq “cock”,[3] so called from a likeness to the strutting of a cock.[3] It is related to coquet.[2][4]

Earliest recorded meaning

A woman who tries to win men's admiration for her own vanity (1611).[7][5]

Semantic evolution

Barnhart dates the noun to 1669 and Etymonline to the 1660s,[3][4] noting that coquet itself was used of women from the 1610s.[4] The OED also records a male coquette (1770)[7] and the name of a genus of crested hummingbirds (1843).[7][1]

Timeline

  • 1611 – a flirtatious woman.[7][5]
  • 1656 – coquetry, earlier “pertness”.[3]
  • 1660s – date given by Etymonline and Barnhart.[4][3]
  • 1743 – as an adjective, coquettish.[7]
  • 1843 – a genus of hummingbirds.[7]

Modern meaning

Noun

  1. A woman who flirts to win admiration without sincere affection.
  2. A small crested hummingbird of the genus Lophornis.

Word family

  • coquettish
  • coquettishly
  • coquettishness
  • coquetry
  • coquet
  • cock

Usage notes

Random House gives tease and vamp as synonyms.[6]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  7. ^ a b c d e f Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press