Etymologically

considerate

Etymology and origin of the English word considerate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1533 T. More, 2nd Part Confutacion of Tyndals Answere
Borrowed from
Latin consideratus
Ultimate origin
Latin cōnsīderō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin considero
French considérer
Italian considerare
English considerate
From the same root
Latin considerabilis ← considero
Latin considerate ← consideratus
Latin inconsideratus ← consideratus

Pronunciation

  • /kənˈsɪdəɹət/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin cōnsīderātus (“thought out, careful; deliberate, circumspect”),[2][3][4][5] the past participle, used as an adjective, of cōnsīderō (“to look at closely, observe, examine”),[2][3][6] the source of consider.[3][4] The Latin verb is usually taken as formed from com- (“with, together”) and sīdus (“star, constellation”), originally "to observe the stars",[3][7] but Etymonline notes that de Vaan weighs other etymologies without endorsing any.[3] A Middle English participle considerat (“observed, noted”) is recorded before 1475,[8][9] and Dictionary.com dates this earlier sense to 1375–1425,[10] but the modern word is a 16th-century borrowing.[2][10][4] The Shorter Oxford notes that inconsiderate is recorded earlier.[4]

Earliest recorded meaning

Subject to or marked by careful thought; carefully considered: 1533, in T. More's Second Part of the Confutation of Tyndale's Answer.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1572,[5] and Etymonline to the 1570s, in the sense "marked by deliberation".[3]

Semantic evolution

In the 16th century the word described things that were carefully thought out (1533) and people who reflected carefully, who were deliberate and prudent (1562).[2][3] From 1568 it also meant mindful or heedful of something, usually with of,[2] and this led to the main modern sense, "thoughtful for the feelings and well-being of others".[2][4] The OED's first example of that sense is from 1607,[2] but Etymonline dates it to about 1700[3] and the Shorter Oxford to the early 18th century.[4] Johnson (1755) still gave "serious; given to consideration; prudent" first, then "having respect to; regardful" and "moderate; not rigorous", quoting Shakespeare's Richard III for the first.[11] The old sense "carefully considered" is now chiefly South Asian, according to the OED,[2] and Collins labels it rare.[12] In 1592 the word briefly meant "held in regard, esteemed".[2]

Timeline

  • before 1475 – Middle English participle, observed or noted.[8]
  • 1533 – carefully thought out; considered.[2]
  • 1562 – of a person, given to careful thought; deliberate.[2][3]
  • 1568 – mindful or heedful of something.[2]
  • 1592 – held in regard, esteemed (now obsolete).[2]
  • 1607 – thoughtful for the well-being and feelings of others.[2]

Meanings

Adjective

  1. Thoughtful of the rights, needs and feelings of others; kind: It was considerate of you to call ahead.[12][5][2]
  2. Mindful or heedful of something; usually followed by of.[2][11]
  3. (archaic) Marked by careful thought; deliberate, prudent, circumspect.[4][5][12]

Word family

  • considerately
  • considerateness
  • overconsiderate

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Considerate.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/considerate. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·