Etymology and origin of the English word circulate
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1471 Ripley, Compound of Alchemy
- Borrowed from
- Latin circulatus
- Ultimate origin
- Latin circulus
Etymology
It is borrowed from Latin circulātus, the past participle of circulō (“to make circular, encircle”), also the deponent circulor (“to gather in a circle, collect people about one”),[2][3][4][5][6] from circulus (“small ring, circle”), the source of circle.[2][7][3][8] The OED notes that in Medieval Latin and the Romance languages the verb meant to move in a circle.[2] The English verb grew out of an earlier past participle, Middle English circulat (“continuously distilled”), recorded from 1471.[4][3][9]
Earliest recorded meaning
In alchemy, to distil a substance continuously in a closed vessel, so that the vapour condensed and ran back: 1471, in Ripley's Compound of Alchemy.[2][8] Barnhart dates the participle to 1471 and the full verb to 1545,[4] and Etymonline gives the 1540s for the chemical term.[7]
Semantic evolution
The alchemical sense was obsolete by the end of the 17th century.[2] The idea of a circle then gave the senses "to gather into a circle" (1553, in Douglas's Eneados) and "to go round, encircle" (before 1560 to 1685).[2] Dictionary.com dates the earlier senses to 1425–75 and the current ones to 1665–75.[10] The flow of blood round the body is dated 1603 by Merriam-Webster[5] and 1656 by the OED,[2] and movement round a circuit or orbit from 1672, in Newton.[2] The sense "to pass from place to place or person to person" followed (1660s in Etymonline, 1691 in the OED);[7][2] it was used of newspapers from 1885.[7] The transitive "to put into circulation, spread" is recorded from 1780, in Sheridan's School for Scandal.[2] Johnson (1755) had both the intransitive "to move in a circle" and the transitive "to put about", quoting Denham: "Our knowledge, like our blood, must circulate".[11] Of people moving about a social gathering, the verb is recorded from 1856, in Hawthorne,[2] while Etymonline dates it to 1863.[7]
Timeline
- 1471 – in alchemy, to distil continuously in a closed vessel (obsolete by 1696).[2]
- 1553 – to gather into a circle.[2]
- before 1560 – to go round, encircle (obsolete by 1685).[2]
- 1603 – of blood and other body fluids, to flow round a circuit.[5] The OED's first record of the sense is of 1656.[2]
- 1660s – to pass freely from place to place or person to person.[7] The OED's first record is of 1691.[2]
- 1672 – to move round a circuit or in an orbit, in Newton.[2]
- 1769 – of decimals, to recur.[2]
- 1780 – transitive, to put into circulation, spread.[2]
- 1848 – US, to walk or travel about.[2]
- 1856 – of people, to move about a social gathering.[2]
- 1885 – of newspapers, to be distributed.[7]
- 1969 – to send circulars to.[2]
Meanings
Verb
- To move round a closed circuit and back to the start, as blood does through the body: Warm air circulates through the vents.[6][5][2]
- To move in a circle or orbit.[6][5][2]
- To pass from person to person or place to place: Rumours circulated in the village.[6][5][2]
- To send round or distribute widely; to put into circulation: The secretary circulated the minutes.[6][2]
- To move about among the guests at a social gathering.[2][7]
- (mathematics) Of a decimal, to recur.[2]
- (obsolete, 1471–1696) In alchemy, to distil continuously in a closed vessel.[2][12]
Word family
- circulative
- circulator
- circulatable
- circulation
- intercirculate
- recirculate
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- incumbent · also from Latin
- parental · also from Latin
- distraction · also from Latin
- simplicity · also from Latin
- digit · also from Latin
- lunar · also from Latin
- vein · also from Latin
- credible · also from Latin
Cite this entry
“Circulate.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/circulate. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·