Etymology and origin of the English word canonical
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1400s before 1475, translation of Higden's Polychronicon
- Borrowed from
- Latin canonicalis
- Ultimate origin
- Ancient Greek κανών
Etymology
It is borrowed from Medieval Latin canonicālis,[2][3][4][5][6] from Late Latin canonicus (“according to rule; in Church Latin, belonging to the canon”),[3][4] from Latin canōn (“measuring line, rule”),[4] from Ancient Greek κανών (kanṓn, “rod, bar, ruler, rule, model”),[4] which Klein derives from κάννα (kánna, “reed”), of Semitic origin.[4] Merriam-Webster takes it as canonic with the suffix -al.[7] An earlier English adjective with the same meaning was canonial, from the early 13th century.[3]
Earliest recorded meaning
According to the law of the Church: before 1475, in a translation of Higden's Polychronicon, in the phrase obedience canonicalle, for Latin obedientia canonica.[6] Etymonline dates it to the early 15th century,[3] and the OED to 1483, in Caxton's Golden Legend, of the canonical hours of prayer.[2]
Semantic evolution
The word began in church law, with the canonical hours, the times of day fixed by the canons for prayer (1483).[2] In the 16th century it was used of the books accepted into the canon of Scripture (about 1555),[2][3] and, more generally, of anything with accepted authority or excellence, orthodox or standard (1553).[2][3] Johnson (1755) gave the senses "according to the canon" and "constituting the canon", quoting Hooker on books "not canonical".[8] Further senses came from the other meanings of canon: of a cathedral chapter (1597), of a musical canon (1609) and, in mathematics, of a general rule or formula (1738).[2] Pepys wrote of clergy in canonical dress (1666),[2] and Smollett used canonicals for a clergyman's robes (1748).[2]
Timeline
- before 1475 – according to ecclesiastical law.[6]
- 1483 – canonical hours, the appointed times of prayer.[2]
- 1553 – authoritative, orthodox, standard.[2] Etymonline dates this to the 1550s.[3]
- c. 1555 – belonging to the canon of Scripture.[2] Etymonline dates this to the 1560s.[3]
- 1597 – belonging to a cathedral chapter.[2]
- 1609 – music, in canon form.[2]
- 1738 – mathematics, according to a general rule or formula.[2]
- 1748 – noun, canonicals, the robes of the clergy.[2]
Meanings
Adjective
- Of, according to or required by canon law.[7][9][2]
- Belonging to the canon of Scripture, or to the accepted works of an author: the canonical Gospels.[7][9][2]
- Conforming to accepted rules; orthodox, standard or authoritative: the canonical account of the war.[7][9][2]
- Of or belonging to a cathedral chapter or one of its members.[7][9][2]
- (music) In the form of a canon.[9][2]
- (mathematics) Of the standard or simplest form under a general rule.[2][1]
Noun
Word family
- canonically
- deuterocanonical
- extracanonical
- noncanonical
- postcanonical
- uncanonical
- canonical form
- canonical hour
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
- consensus · also from Latin
- monetary · also from Latin
- import · also from Latin
- pine · also from Latin
- urge · also from Latin
- predict · also from Latin
- inevitable · also from Latin
- passionate · also from Latin
Cite this entry
“Canonical.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/canonical. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·