Etymologically
Log in

buggy

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 31 October 2026 at 22:48. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • UK: /ˈbʌ.ɡi/[1]

buggy1 infested with bugs

Etymology

The adjective "infested with bugs" is formed from English bug + -y.[2][3][4][5][6]

Earliest recorded meaning

Infested with insects: Merriam-Webster dates the first use to 1669,[6] the revised OED's first quotation is from a letter of S. Sewall, 1696,[2] and Barnhart and Etymonline date it to 1714.[4][5] Johnson (1755) defines it as "abounding with bugs".[7]

Semantic evolution

The OED notes that the insect sense is now chiefly North American; from 1896 the word also meant like an insect.[2] Green's Dictionary of Slang records it of lice and bedbugs from 1820.[8] In American colloquial use it meant crazy or mentally unbalanced from 1893,[2] and Green's finds it in the Sydney Bulletin of 1887;[8] the Dictionary of American Regional English has it from Arkansas in 1905, as slang for mentally deficient.[9] From 1913 buggy about or on meant wildly keen on something.[2] The computing sense, of a program or software full of errors, follows bug, a fault, and is recorded from 1965.[2][3]

Timeline

  • 1669 – infested with insects.[6] The OED's first quotation is from 1696.[2]
  • 1893 – crazy, unable to think rationally.[2]
  • 1896 – like an insect.[2]
  • 1913 – obsessed with, wildly excited about.[2]
  • 1965 – of computer software, full of errors.[2]

Meanings

Adjective

  1. Full of or infested with insects or other bugs: a buggy summer evening by the lake.[6][2][3]
  2. (computing) Of a program or software, containing errors and likely to malfunction.[2][3]
  3. (slang, chiefly US) Crazy or mentally unbalanced.[2][8][9]
  4. (slang, chiefly US) Very keen on or obsessed with something.[2]
  5. Like or suggestive of an insect.[6][2]

Word family

  • bugginess

buggy2 light carriage

Etymology

The carriage is of unknown origin.[2][3][10][11][4][12][6][13] The OED finds none of the suggested etymologies convincing: a link with bogie has been conjectured, although that word is recorded much later, and a derivation from bug has also been proposed.[2] Etymonline reports that the OED found no grounds for deriving it from a Hindi word for a gig or from another Anglo-Indian source.[5] Partridge thought it might be bogey influenced by bug, the insect, from the spidery look of the frame;[14] Weekley thought it probably facetious, and noted the spelling bougée used by a Cambridge undergraduate in 1767.[15] Hobson-Jobson noted that the adjective buggy was used in the East Midlands for "conceited", a possible origin, and that Littré gives French boghei in French.[16]

Earliest recorded meaning

A light horse-drawn vehicle for one or two people: 1758, in T. Nevile's Imitations of Horace, according to the revised OED.[2] Merriam-Webster dates it to 1770,[6] and Barnhart and Etymonline to 1773,[4][5] the earliest quotation that Hobson-Jobson knew from the first edition of the OED.[16]

Semantic evolution

In Britain and India the buggy usually had two wheels, in North America four.[17][6][2] Hobson-Jobson describes the Indian buggy as a two-wheeled gig with a hood and notes that the word was better known in Ireland and America than in England.[16] Grose listed it as slang in 1785.[8] American English extended it to a baby carriage from 1862,[2] Etymonline dating this to 1884,[5] and to small wheeled vehicles of many kinds: a mine car (1867), a railway caboose (1899) and, after the arrival of the motor car, a car itself (1888).[2][9] An off-road motor vehicle is recorded from 1930, and in the American South and Midland and in Canada buggy has meant a supermarket trolley since 1940.[2] The OED also records a tailoring buggy (1890), the lining across the back of an otherwise unlined coat, apparently from its likeness to a carriage's awning.[2]

Timeline

  • 1758 – a light horse-drawn carriage.[2]
  • 1862 – a baby carriage; later a pushchair.[2]
  • 1867 – in mining, a small car for coal.[2]
  • 1888 – a car, an automobile.[2]
  • 1890 – a lining across the back of a coat.[2]
  • 1899 – in American railway slang, a caboose.[2][9]
  • 1930 – a small off-road motor vehicle.[2]
  • 1940 – a shopping cart.[2]

Meanings

Noun

  1. A light horse-drawn carriage for one or two people, with two wheels in Britain and four in North America.[17][6][2]
  2. A pram or pushchair; a baby carriage.[17][6][2]
  3. A small motor vehicle built for a particular purpose, such as a beach buggy.[17][2]
  4. (US regional and Canadian) A shopping cart.[2]
  5. (US slang) A car.[2][6][8]
  6. A small cart or wagon for moving heavy loads short distances, as in a mine.[6][2]
  7. (US railroad slang) A caboose.[6][2][9]

Word family

  • beach buggy
  • bundle buggy

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  5. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  8. ^ a b c d e Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  9. ^ a b c d e Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  10. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  11. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  13. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  14. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  15. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  16. ^ a b c Yule, Henry; Burnell, A. C. (1903), Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, new ed. by William Crooke, London: John Murray
  17. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins