Etymology and origin of the English word bootleg
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1575 Elizabethan churchwardens' accounts
- Ultimate origins
- Old French boteOld Norse leggr
From the same root
Pronunciation
- US: /ˈbutˌlɛɡ/[1]
Etymology
It is formed from English boot + leg.[2][3][4][5] The use for illicit alcohol is American;[6][3] most dictionaries explain it by the practice of hiding a flask or bottle of liquor in the leg of a high boot,[3][6][7][8][9][10] and Etymonline adds that the bootleg had earlier been the place to hide knives and pistols.[3] The OED, revised in 2025, calls the original motivation unclear: besides concealment in the boot, there is earlier evidence that cheap whisky was coloured with old boot-legs and other adulterants to make it look aged.[2] The verb is from the noun.[2][6]
Earliest recorded meaning
The part of a boot that covers the lower leg: 1575, in Elizabethan churchwardens' accounts.[2] Etymonline and Merriam-Webster date this sense to the 1630s (1634).[3][4]
Semantic evolution
The sense of illicit alcohol appeared in the United States in the mid-19th century: the OED has the adjective from 1861 and the noun from 1844,[2] while Barnhart dates the noun to before 1889,[6] and Green's Dictionary of Slang has boot leg saloon in Iowa in 1885.[10] The verb, to make, transport or sell liquor illegally, is recorded from 1885,[2] or 1898 and 1903 in other sources,[4][6] and the word was much used during Prohibition.[2][4] From the 1920s it was extended to other goods and services traded outside the law, and since 1926 it has been used of unauthorized recordings of music;[2] Etymonline dates the recording sense to 1957.[3] In the 1870s and 1880s bootleg was also American slang for adulterated or imitation coffee.[2] Football adopted it in 1921 for a play in which the quarterback fakes a hand-off and runs with the ball hidden,[2] and since 1998 a bootleg has also been a mash-up of two pieces of popular music.[2]
Timeline
- 1575 – the leg of a boot.[2]
- 1844 – illegally made or sold alcohol.[2]
- 1861 – adjective, of illicit alcohol.[2]
- 1872 – imitation or adulterated coffee (obsolete by 1893).[2]
- 1885 – verb, to make or sell alcohol illegally.[2][10]
- 1905 – verb, to smuggle or sell other illicit goods.[2]
- 1921 – a football play with a hidden ball.[2]
- 1926 – of recordings, made or copied without authorization.[2]
- 1998 – a mash-up of two pieces of popular music.[2]
Meanings
Noun
- The upper part of a boot, covering the lower leg.[4][2]
- Alcohol that is made, transported or sold illegally; moonshine.[4][2][10]
- An unauthorized recording or copy, especially of a live concert or a film: a bootleg of the band's 1972 tour.[4][2]
- (American football) A play in which the quarterback fakes a hand-off and runs toward the sideline with the ball hidden.[2][5]
- A piece of music made by combining parts of two existing songs; a mashup.[2]
Adjective
- Made, sold or distributed illegally or without authorization: bootleg whiskey or bootleg software.[4][2][5]
- Clandestine or unofficial.[4][2]
Verb
- To make, transport or sell alcohol illegally.[4][2][10]
- To make or sell unauthorized copies of recordings or other goods; to smuggle.[4][2]
Word family
- bootlegger
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
Cite this entry
“Bootleg.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/bootleg. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·