Etymology and origin of the English word boa
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1398 before 1398, John Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus
- Borrowed from
- Latin boa
Etymology
It is borrowed from Latin boa (“a large snake; a water snake”),[2][3][4][5][6][7] a word Pliny uses in his “Natural History”, of unknown origin.[2][3][4][8][9][10] Pliny and St Jerome connected it, for different reasons, with bos (“ox”),[2][11] and in medieval folk etymology it was linked with the Greek word for ox.[3] Partridge suggested cattle coming to drink at a pool,[12] and Weekley an exclamation of terror.[11] The modern zoological use is from New Latin, the name of the genus.[8][7][13]
Earliest recorded meaning
A large snake: before 1398, in John Trevisa's translation of Bartholomaeus Anglicus's De Proprietatibus Rerum.[2][4]
Semantic evolution
The medieval word named a large serpent known from Pliny.[4][3] By the 1620s it was applied to the large non-venomous snakes of tropical South America that kill their prey by constriction,[3] and Hoad and Collins date the modern zoological use to the 19th century.[8][13] The name boa constrictor, given by Linnaeus, is found in English by 1808, after German from the 1770s and French from the 1780s;[3][11] Weekley notes that it was often wrongly applied to much larger snakes.[11] In heraldry the word was used of a large snake as a charge (1572).[2] From 1836, in Dickens's Sketches by Boz, a boa was also a long snake-like wrap of fur, later of feathers, worn round a woman's throat.[2][3][11]
Timeline
- before 1398 – a large snake.[2][4]
- 1572 – in heraldry, a large snake as a charge (obsolete).[2]
- 1620s – the large constricting snakes of tropical America.[3]
- 1808 – boa constrictor.[3]
- 1836 – a long wrap of fur or feathers worn round the neck.[2][3]
Meanings
Noun
- A large non-venomous snake of the family Boidae, found mostly in Central and South America, that kills its prey by constriction.[13][7][2]
- Loosely, any large constricting snake, such as a python or anaconda.[7][6]
- A long, fluffy scarf of fur or feathers worn round the neck: She wore a pink feather boa to the party.[13][7][2]
Related words
- boa constrictor
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Boa.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/boa. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·