Etymologically

Etymology and origin of the English word befriend

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1559 Mirror for Magistrates More words from the 16th century
Ultimate origins
English be-Old English freond
Etymology tree
inherited borrowed derived
English friend
English befriend
From the same root
English boyfriend ← friend
English friendly ← friend
English girlfriend ← friend

Pronunciation

  • /bɪˈfɹɛnd/[1]
  • US: /bəˈfɹɛnd/, /bi-/[1]

Etymology

It is formed from English be- + friend.[2][3][4][5][6][7] Most dictionaries take the base as the noun,[2][4][5][8] the OED as the verb friend.[3] Compare German befreunden.[3]

Earliest recorded meaning

To act as a friend to, to help or favour: 1559, in the Mirror for Magistrates.[3][4] Etymonline dates it to the 1550s[2] and Dictionary.com to 1550–60.[9]

Semantic evolution

The plain verb friend had been used occasionally since about 1200 for "to be friends", but befriend became the usual verb for acting as a friend.[2] Johnson (1755) defined it as to favour, to be kind to, to show friendship to, to benefit, quoting Shakespeare's Julius Caesar, Pope and Swift,[7] and Webster (1828) as to favour, act as a friend to, aid or benefit.[10] The general sense "to help, further" survives, as in winds or chance befriending someone.[3][7] In 1962 a special sense arose among the Samaritans: to give the support and company of a friend to a person in distress, in a lay capacity.[3]

Timeline

  • 1559 – to act as a friend to; to help, favour.[3][4]
  • 1962 – of a Samaritan, to give a client a friend's companionship and support.[3]

Meanings

Verb

  1. To become or act as a friend to; to show kindness and sympathy to: The old fisherman befriended the new boy in the village.[4][11][3]
  2. To help or favour; to assist: Fortune befriended them on the crossing.[11][3][7]
  3. Of a volunteer with the Samaritans, to give the support of a friend to a person in distress.[3]

Word family

  • unbefriended
  • befriender

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Befriend.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/befriend. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·