Meaning and etymology of the English word beefsteak
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 1706 More words from the 18th century
- Ultimate origins
- Anglo-Norman boefProto-Germanic *staikō
Pronunciation
- /ˈbiːfˌsteɪk/[1]
Etymology
It is a compound from English beef + steak.[2][3][4][5][1] The first element came into Middle English from Old French buef (“ox; beef”), from Latin bos (“ox, cow”),[2] and the second probably from a Scandinavian source such as Old Norse steik (“roast meat”).[2] The English word passed into other languages: the Century Dictionary lists Dutch biefstuk, reshaped after stuk (“piece”), and French bifteck, among others.[5]
Earliest recorded meaning
A steak or thick slice of beef, cut from the hindquarter and suited to grilling or frying: about 1706 in Merriam-Webster Unabridged,[6] 1711 in the OED and Etymonline,[3][2] 1705–15 in Dictionary.com.[4]
Semantic evolution
Etymonline notes that the word was also written beef-steak,[2] and the OED's entry is still under that spelling.[3] At the Old Bailey in 1779 a prisoner said he had been eating a beef-steak when men burst into his room,[7] and in 1782 a witness said a man went off “to get a beefsteak”.[7] In 19th-century New York a beefsteak was also a kind of rowdy dinner: Barry Popik quotes an 1893 account of beefsteak clubs, whose members ate slabs of steak with their fingers, with no chairs, tables, knives or forks.[8] In American regional speech DARE records beefsteak as a marbles game in which any foul that goes unnoticed is allowed (1935) and as a children's outdoor game, and in Western cowboy speech a verb beefsteak, to ride a horse so that its back becomes sore (1927).[9] In the United States and Canada the word is also short for a beefsteak tomato.[1]
Timeline
- c. 1706 – a steak of beef.[6] The OED and Etymonline date it to 1711.[3][2]
- 1927 – verb, in Western cowboy speech, to make a horse's back sore by riding it.[9]
- 1935 – a game of marbles in which unnoticed fouls are allowed.[9]
Meanings
Noun
- A steak of beef, especially one cut from the hindquarter, for grilling or frying.[6][10][3][1]
- (US, Canada) A beefsteak tomato.[1]
- (US, regional) A game of marbles in which any foul the other players fail to notice is allowed.[9]
Verb
- (US, Western) To ride a horse so as to make its back sore.[9]
Word family
- beefsteak begonia
- beefsteak mushroom
- beefsteak tomato
Related words
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Popik, Barry, The Big Apple, barrypopik.com, p. "Beefsteak", 12 November 2004
- ^ a b c d e Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Beefsteak.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/beefsteak. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·