Meaning and etymology of the English word aright
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- Old English, Laws of Edgar
- Inherited from
- Old English ariht via Middle English
Pronunciation
- /əˈɹaɪt/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English aright, also ariht,[2][3] inherited from Old English ariht (“rightly, correctly”),[4][3][5][6] which grew out of the phrase on riht, in the right (way).[7][8][9][6] It is formed from on (“on, in”) and riht (“right”), the source of right.[5][3][10][6] Weekley also took it as probably standing for the phrase “on right”,[11] and Dictionary.com dates it to before 1000.[12]
Earliest recorded meaning
In a right way, correctly: in Old English, in a clause of the Laws of Edgar about considering a matter rightly.[6][4] Old English also used it in law texts for "lawfully, in proper order".[4]
Semantic evolution
The main sense, "rightly, correctly", has hardly changed since Old English.[6][3] In Middle English it was common in phrases such as faren ariht, to go well or turn out well, and it stondeth nat aright, all is not well, used by Chaucer in the Miller's Tale.[2] Chaucer and Gower also used it for "properly", "wholly", "exactly" and "certainly".[13][14] Other senses died out: "straight, straightway" (1297–1460), "directly, in a straight line" and "at right angles" in a geometry book of about 1560, and "on the right hand", a rare poetic use by Southey in 1796.[6] A verb aright, to put right or treat properly, is recorded from about 1420 to 1500,[6] and in Lancashire dialect a verb aright was still used of righting a boat.[15] Johnson (1755) defined the adverb as "rightly; without mental errour".[16] In Scots and North Yorkshire dialect the adverb kept its ordinary sense.[15] Merriam-Webster gives if I remember aright as its typical use today.[3]
Timeline
- Old English – rightly, correctly, in the Laws of Edgar.[6][4] The Middle English Dictionary's quotations start in the early 13th century, in the life of St Katherine.[2]
- c. 1275 – in phrases for going or turning out well, in The Owl and the Nightingale.[2]
- 1297 – straight, straightway (obsolete by 1460), in Robert of Gloucester's Chronicle.[6]
- c. 1405 – exactly, just, in Chaucer's Canterbury Tales (now archaic).[6][13]
- c. 1420 – verb, to put right, arrange properly (obsolete by 1500).[6]
Meanings
Adverb
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Skeat, W. W., ed. (1894), The Complete Works of Geoffrey Chaucer, vol. VI: Glossarial Index, Oxford: Clarendon Press
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Aright.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/aright. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·