Etymologically
Log in

act

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 15 October 2026 at 19:51. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English acte, borrowed from Old French acte and directly borrowed from Latin āctus (“a doing; a driving; a part in a play”) and āctum (“a thing done; a public transaction, record”),[2][3][4] both from the past participle of agere (“to drive, set in motion; to do, perform”),[2][3][5] from Proto-Indo-European *ag- (“to drive, draw out, move”).[2][4] The Latin verb is related to Ancient Greek ἄγειν (ágein, “to lead”) and Old Norse aka (“to drive”).[3] It is related to agent, action, active and acre.[3][6]

Earliest recorded meaning

A thing done: about 1380, in Chaucer's House of Fame,[3][2] perhaps first in a legal sense.[3]

Semantic evolution

Etymonline notes that Latin agere already had a wide range, including acting on stage and pleading a case at law, and that both the legislative and the theatrical senses of the noun were Latin.[2] A record of proceedings is an act from 1398,[7] and a law passed by a legislature from the early 15th century.[2][8][7] A division of a play is from the 1510s.[2] In the act is from the 1590s,[2] and an act of God from 1726.[2] The verb first meant “to decide a legal case” in the mid-15th century;[2][9] “to do, perform” is from about 1600, and “to perform on stage” from the 1590s.[2] In the 17th and 18th centuries act could mean “to move to action”, the sense now taken by actuate, as in South's “most people ... are acted by levity and humour”.[10] An act in a variety show is from 1890, and a show of affected behaviour, as in put on an act, from 1928.[2] Act up is from 1900, at first of a horse, get into the act from 1947, and get one's act together by 1976.[2]

Timeline

  • c. 1380 – a thing done (Chaucer).[3]
  • 1398 – a formal record.[7]
  • early 15th century – a law.[2]
  • c. 1460 – verb.[3]
  • 1510s – a division of a play.[2]
  • 1590s – to perform on stage, and in the act.[2]
  • 1726 – act of God.[2]
  • 1890 – an act in a variety show.[2]
  • 1928 – a pretence.[2]
  • 1976 – get one's act together.[2]

Modern meaning

Noun

  1. Something done; a deed.
  2. The process of doing something: caught in the act.
  3. A law or decree passed by a legislature or court; a statute.
  4. A formal written record of proceedings.
  5. One of the main divisions of a play or opera.
  6. A short performance in a show, or the performers.
  7. A pretence: it's all an act.

Verb

  1. To do something; to take action.
  2. To behave in a given way.
  3. To perform a role in a play or film.
  4. To pretend.
  5. To serve or function: act as chairman.
  6. (with on or upon) To have an effect on.

Word family

  • actability
  • actable
  • coact
  • postact
  • unacted
  • play-act
  • actor
  • actress

Usage notes

The American Heritage Dictionary notes that act and action overlap, but that act tends to mean a deed, and action the process of doing.[11]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  5. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
  8. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Trench, Richard Chenevix (1859), A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses Different from Their Present, London: John W. Parker
  11. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin