Meaning and etymology of the English word Teddington
England has two places called Teddington with separate origins, the London suburb and a village in Gloucestershire, each named after a different man; the London place, the larger, comes first here.[1][2]
Pronunciation
- /ˈtɛdɪŋtən/[3]
Teddington1 Greater London
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 969 a spurious charter of 969 in a copy of c. 1100 (tudintun)
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
The name of the London Teddington is "the estate linked with ⟨Tuda⟩", from the Old English personal name with the connective -ing- and Old English tūn (“farmstead, estate”).[1][2][4] The Survey of English Place-Names gives "Tuda's farm".[5] Briggs lists Teddington among the place-names containing ⟨Tuda⟩.[6]
A further early spelling, ⟨Tudincgatune⟩ (c. 968–971), may belong here; if so it is a variant name, "the estate of the ⟨Tudingas⟩", the people named after Tuda.[1] Field took the name in that sense, "the farm of the people of Tudda".[7] The modern ⟨e⟩ for the older ⟨u⟩ is an unusual change, also seen in Tedfold and Bedham in Sussex.[1][5]
Early records
- 969 – ⟨tudintun⟩, in a spurious charter, in a copy of about 1100.[4][5]
- c. 1000 – ⟨Tudingtune⟩, in a 13th-century copy.[5][4]
- 1198 – ⟨Tudinton⟩, in the Feet of Fines; ⟨Todinton⟩ and ⟨Tudington⟩ in the Assize Rolls of 1274.[5]
- 1294 – ⟨Tedinton⟩, the first spelling with ⟨e⟩.[5][4]
- 1754 – ⟨Teddington⟩.[5][1]
Places
Teddington is a suburb in the borough of Richmond upon Thames, in Greater London, formerly in Middlesex, on the north bank of the Thames.[3] Teddington Lock and Weir mark the upper limit of the tidal river; they appear under these names on the Ordnance Survey map of 1876, and the suspension footbridge below the weir dates from 1888.[4] South Teddington grew up from the late 19th century.[4]
Named after it
- Teddington on Lyttelton Harbour, Canterbury, New Zealand, got its name from John Gebbie, who called it after Teddington-on-Thames.[8]
Teddington2 Gloucestershire
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 780 a charter of 780 in an 11th-century copy (Teottingtun)
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
The name of the Gloucestershire Teddington is "the farmstead or estate linked with ⟨Teotta⟩", the personal name with the connective -ing- and Old English tūn (“farmstead, estate”).[1][2][9] ⟨Teotta⟩ is known only from place-names, Tettenhall in Staffordshire among them; it varied with ⟨Tēoda⟩, the form that survived in the modern name, and both would be pet forms of names beginning in ⟨Þēod-⟩.[9][10] The Survey suggested that the man may have been the Theodbald who gave his name to the Tibble Stone, which stood beside the Tewkesbury–London road less than half a mile away and gave its name to Tibblestone hundred.[9][1]
Early records
- 780 – ⟨Teottingtun⟩, in a charter surviving in an 11th-century copy.[1][9]
- 964 – ⟨Teotintun⟩, in a 12th-century copy of a charter; ⟨Teodintune⟩ in 969.[9]
- 1086 – ⟨Teotintune⟩, in Domesday Book (folio 173),[11] entered in Oswaldslow hundred, the Worcester estate.[12]
- c. 1086 – ⟨Tedinton⟩, ⟨Tedintona⟩, the usual form until the 17th century.[9][1]
- 1426 – ⟨Teddington⟩.[9][1]
Places
This Teddington is a parish village of Gloucestershire, in Tewkesbury district.[3] In 1086 it had about 15 households in a single manor.[12]
Related names
- Old English tūn
- Old English -ing
- Tettenhall
- Paddington
Notes
The London name was once read as "tide-end town", because the Thames is tidal up to Teddington;[13] Charnock reported that idea, with Lysons's objection that the records spell the name ⟨Totyngton⟩ for centuries.[13] Taylor answered that the charter form ⟨Tudingtūn⟩ shows a personal name,[14] and the modern dictionaries derive it from Tuda.[1][4] Room traces the popular reading to Kipling's poem "The River's Tale".[15]
References
- ^ a b c d e f g h i j k Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Mills, A. D. (2001), A Dictionary of London Place-Names, Oxford: Oxford University Press, p. 224
- ^ a b c d e f g J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton, with S. J. Madge (1942), The Place-Names of Middlesex apart from the City of London (EPNS 18), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 24
- ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 279
- ^ Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
- ^ Land Information New Zealand, New Zealand Gazetteer of Place Names, https://gazetteer.linz.govt.nz, CC BY 4.0
- ^ a b c d e f g A. H. Smith (1964), The Place-Names of Gloucestershire, Part II: The North and West Cotswolds (EPNS 39), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 45
- ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 267
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 157
- ^ a b Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b Charnock, Richard Stephen (1859), Local Etymology: a Derivative Dictionary of Geographical Names, London: Houlston and Wright, p. 267
- ^ Taylor, Isaac (1896), Names and their Histories: a Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature, London: Rivingtons, p. 273
- ^ Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 353
Cite this entry
“Teddington.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Teddington. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·