Etymologically

Meaning and etymology of the English word St Agnes

Two English places are called St Agnes with names of different origin: the village and parish on the north coast, named from its church, and the island in the Isles of Scilly, whose name only later took the form of a saint's name.[1]

St Agnes1 Cornwall

Confidence
Established
Formation
Eponym
First attested
1327 parochia Sancte Agnetis

Etymology

The name of the Cornish village is that of the parish and church, which is dedicated to St Agnes, a 4th-century martyr at Rome.[1][2]

Early records

  • 1327 – ⟨Sancte Agnetis⟩ (the parish of St Agnes), recorded until 1347.[1][2]
  • 1586 – ⟨Agnette⟩ alias ⟨St Tannes⟩.[1]
  • 1599 – ⟨St Agnes⟩.[1]

Places

St Agnes is a village and parish on the north coast of Cornwall;[1][3] it is not in Domesday Book.[4]

St Agnes2 Isles of Scilly

Confidence
Probable
Formation
Compound
First attested
1193 Aganas (in a 16th-century copy)
Ultimate origin
Old Norse

Etymology

The name of the island is from Old Norse hagi (“enclosure, pasture”) + nes (“headland”), "the pasture headland", first the name of a headland and then of the whole island.[1] A lost ⟨Hagenesse⟩ in Lincolnshire, a meadow recorded in 1213, has the same name.[1] The ⟨St⟩ is a late addition, made after the pattern of a saint's name, and islanders normally call the island just Agnes.[1][5]

Early records

  • 1193 – ⟨Aganas⟩ (the island of), in a 16th-century copy.[1]
  • 1194 – ⟨Hagenes⟩, ⟨Hagenesse⟩; ⟨Agnas⟩ 1244.[1]
  • c. 1540 – ⟨St Agnes⟩.[1]

Places

St Agnes is one of the inhabited islands of the Isles of Scilly.[1][5]

  • Agnes
  • Old Norse hagi
  • Old Norse nes

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  4. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 51
  5. ^ a b Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 305
Cite this entry

“St Agnes.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/St_Agnes. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·