Etymologically

Meaning and etymology of the English word Normanby

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 1050 Northmannabi, the Cleveland Normanby More words from the 11th century
Ultimate origin
Old Norse

Etymology

It means "the farm or village of the Norwegians": Watts takes it from Old Norse Norðmaðr (“Norwegian”), in the genitive plural ⟨Norðmanna⟩, and Old Norse býr (“farm, village”),[1] while Mills and the Survey of English Place-Names give the first element as Old English Norþmann, the Old English form, with the Scandinavian second element.[2][3] Watts counts it among the names given to isolated settlements of Norwegians.[1]

Early records

  • c. 1050 – ⟨Northmannabi⟩, Normanby in Redcar and Cleveland.[2]
  • 1086 – ⟨Normanebi⟩ for three places in Lincolnshire (in Burton upon Stather, near Fillingham, in Stow) and three in the North Riding of Yorkshire (near Eston, in Fylingdales, near Thornton Riseborough) in Domesday Book.[4][5]
  • c. 1110 – ⟨Normanneby⟩, the Fylingdales Normanby.[6]
  • c. 1130 – ⟨Northmannabi⟩, the Ryedale Normanby, in Symeon of Durham.[3][1]
  • 1147–1161 – ⟨Normanby⟩, the Ryedale village, the modern spelling.[3]

Places

Watts has two places called simply Normanby, one in North Lincolnshire (in Burton upon Stather) and one in Ryedale, North Yorkshire, besides Normanby-by-Spital and Normanby le Wold in Lincolnshire;[1][4] Mills adds Normanby in Redcar and Cleveland.[2] Normanby-by-Spital (⟨Normanby next Spittel⟩ 1545) is named from Spital in the Street, a medieval poorhouse on the Roman road that ran north from Lincoln towards the Humber;[1] Normanby le Wold was "on the hill" or "on the wolds", ⟨super Waldam⟩ in 1294, to keep the two apart.[1] There was a further Normanby in Fylingdales, and another, now lost, in Burneston in the North Riding.[6][7]

Surname

Normanby is a rare locative surname from the Normanbys of Lincolnshire and Yorkshire;[8] Bardsley found it in Lincolnshire records, among them Alan ⟨de Normaneby⟩ in the reigns of Henry III and Edward I.[8]

  • Old Norse býr
  • Normandy
  • Denby

Notes

The places called Normanby abroad are named after the Marquess of Normanby, a title, rather than after the English villages: the township of Normanby in Grey County, Ontario, after Henry Phipps, Marquis of Normanby, then colonial secretary in London;[9] the Normanby River in Queensland, which William Hann found in 1872 and named after the marquess, at that time the colony's governor;[10] and Normanby in Taranaki and in Dunedin, New Zealand, after Lord Normanby as governor.[11]

References

  1. ^ a b c d e f Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Smith, A. H. (1928), The Place-Names of the North Riding of Yorkshire (EPNS 5), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 57
  4. ^ a b Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 246
  5. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 530
  6. ^ a b Smith, A. H. (1928), The Place-Names of the North Riding of Yorkshire (EPNS 5), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 117
  7. ^ Smith, A. H. (1928), The Place-Names of the North Riding of Yorkshire (EPNS 5), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 226
  8. ^ a b Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
  9. ^ Armstrong, G. H. (1930), The Origin and Meaning of Place Names in Canada, Toronto: Macmillan, p. 207
  10. ^ Reed, A. W. (1973), Place Names of Australia, Sydney: A. H. & A. W. Reed
  11. ^ Land Information New Zealand, New Zealand Gazetteer of Place Names, https://gazetteer.linz.govt.nz, CC BY 4.0
Cite this entry

“Normanby.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Normanby. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·