Etymologically

1400s

German words first recorded in the 15th century

67 German words whose earliest known written record dates from the 15th century, earliest first (page 2). Words dated only to part of the century follow the ones with a year.

  1. Verlag

    1500–1599

    It is a noun formed from verlegen in its old sense “to lay out money, take the cost of something on one's own account”, a sense of late Middle High German “verlegen”. The verb itself is legen with…

  2. vorstellen

    1500–1599

    It is from German vor- + stellen, a verb of New High German: the Grimms' dictionary finds it, like the older fürstellen, only from that period. Dutch voorstellen is formed the same way, and Danish…

  3. zudem

    1500–1599

    It is a univerbation of the phrase zu dem “to that”, the preposition with the dative of the article or demonstrative. The Grimms' dictionary compares the parallel außerdem. In the 16th century the…

  4. zunächst

    1500–1599

    It fuses Middle High German ze næhste (“closest”), from ze (“to, at”) and the superlative of nāch (“near”). The Grimms' dictionary takes it as modelled on zuerst. In modern terms it is zu + nächst…

  5. zusätzlich

    1500–1530

    It is formed from German Zusatz + -lich. The noun “addition” is Middle High German and belongs to zusetzen (“to add”), from zu and setzen. The simple verb is Old High German sezzen, Proto-Germanic…

  6. Zuschauer

    1500–1599

    It is from German zuschauen + -er, formed in the 16th century. The Duden dictionary suggests that it was modelled on Latin spectātor (“onlooker”). The verb zuschauen is zu and schauen, from Middle…

  7. zuständig

    1500–1599

    It is from German zustehen + -ig. The Grimms' dictionary finds no Middle High German form, but a Middle Low German equivalent tôstendich and a Middle Dutch one, and in early New High German the…

All German words by century →