Etymology and origin of the Old English word seofon
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 890–897 Pastoral Care More words from the 9th century
- Inherited from
- Proto-West Germanic *sebun
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *septḿ̥
Etymology tree
Pronunciation
- /ˈse͜o.fon/, [ˈse͜o.von][1]
Forms
seofon[1] Also written syfon, seofun, siofun, sufon, and in Northumbrian seofo, siofu; the West Saxon Pastoral Care has siofan.[1][2][3] Before a noun it is not inflected; used on its own it takes nominative and accusative seofone, genitive seofona, dative seofonum.[4][5]
Etymology
It is inherited from Proto-West Germanic *sebun, from Proto-Germanic *sebun (“seven”).[1][6] The numeral is common Germanic: Gothic 𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 (sibun), Old Norse sjau, Old Frisian sigun, Old Saxon sibun and Old High German sibun.[6][7]
It continues the Indo-European numeral Proto-Indo-European *septḿ̥ (“seven”), the source also of Latin septem, Ancient Greek ἑπτά (heptá), Sanskrit सप्त (saptá), Old Irish secht and Proto-Slavic *sedmь.[7][8][1] The Germanic form lacks the ⟨t⟩ of the other languages, which points to *sepm̥.[6] Kroonen thinks the dental was lost by dissimilation in the ordinal, before the ⟨t⟩ of the suffix, and spread from there; he finds this more likely than the view that the Germanic word is a late loan from a para-Semitic language.[6]
The Old English ⟨eo⟩ is the u-umlaut of ⟨e⟩ before the ⟨u⟩ of the next syllable, found with ⟨syfon⟩ in early and late West Saxon alike.[9] The rare sufon developed from seofon after /s/.[10]
Earliest recorded meaning
The numeral is recorded in the 890s: the Pastoral Care (Hatton 20, 890×897) quotes David on ðæm siofan & hundsiofantiogoðan psalme, “in the seventy-seventh psalm”, where it is part of an ordinal.[11][3][5] As a cardinal it appears in the Parker Chronicle (CCCC 173, written from about 900) under 891: hi namon mid him þæt hi hæfdun to seofon nihtum mete, “they took with them enough food for seven nights”.[12][3]
Semantic evolution
The word is the cardinal number seven, used before a noun or on its own: the seven brothers of the Gospel, the seven good years of Genesis, seofona sum “one of seven” in Andreas.[4] It also forms compound numbers and ordinals, gives a person's age, and names the number itself in reckoning (Twía seofon beóð feówertýne, “twice seven are fourteen”).[5]
The numeral lived on as Middle English seven, with spellings such as seofen and sevene, and is now English seven.[1]
Timeline
- 890×897 – siofan & hundsiofantiogoðan “seventy-seventh” in the Pastoral Care (Hatton 20).[11][3]
- s. ix/x – to seofon nihtum “for seven nights” in the Parker Chronicle, annal 891.[12][3]
- s. x³/⁴ – the Northumbrian forms seofo, seofona and seofu in the Lindisfarne Gospels gloss.[13][2]
- s. x/xi – seofan and syfone in the Beowulf manuscript.[14][15]
Meanings
Numeral
Word family
- seofoþa
- seofonfeald
- hundseofontiġ
- seofonniht
Descendants
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Cook, Albert S. (1894), A Glossary of the Old Northumbrian Gospels, Halle: Niemeyer
- ^ a b c d e Healey, Antonette diPaolo; Price Wilkin, John; Xiang, Xin, eds. (2009), Dictionary of Old English Web Corpus, Toronto: Dictionary of Old English Project
- ^ a b c Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 863
- ^ a b c Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. Suppl. 701
- ^ a b c d Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 429
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 321
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. seofon
- ^ Hogg, Richard M. (1992), A Grammar of Old English, vol. 1: Phonology, Oxford: Blackwell, p. § 5.104
- ^ Hogg, Richard M. (1992), A Grammar of Old English, vol. 1: Phonology, Oxford: Blackwell, p. § 5.207
- ^ a b Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 499
- ^ a b Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 83
- ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 291
- ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 344
- ^ Klaeber, Fr., ed. (1922), Beowulf and The Fight at Finnsburg, Boston: D. C. Heath
- ^ Clark Hall, J. R. (1960), A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 4th ed., with a supplement by H. D. Meritt, Cambridge: Cambridge University Press, p. 303
Related etymologies
Cite this entry
“Seofon.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/ang/seofon. Accessed 16 Nov. 2026.
Last edited on . ·