Etymologically
← History of mortgage

mortgage English · revision 22

5 Oct 2026, 19:41 by bogdan “Etymologies from AHD, Etymonline, MW, OED, RHWU, Wiktionary” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,7 @@
+ ==Etymology==
+ From [[enm|morgage]],^(AHD)^(MW Collegiate) [[bor|fro|mort gage|t=dead pledge]] (13th century),^(OED 1989)^(Etymonline) from ''mort'' “dead” (from [[la|mortuus]]) + ''gage'' “pledge”, of Germanic origin.^(AHD)^(MW Collegiate) The ''-t-'' was restored in Modern English after Latin.^(Etymonline)
+
+ Seventeenth-century lawyers explained the name, following Coke, as a pledge that becomes “dead” to one side or the other: to the borrower if he fails to pay, to the lender if he pays.^(OED 1989)^(Etymonline) Wiktionary gives another explanation: under a ''mort gage'' the profits of the land went to the lender without reducing the debt, as opposed to a “living” gage.^(Wiktionary) Compare [[gage]] and [[wage]].^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}